Paroles et traduction Dubbledge - Wots My Name
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wots My Name
Как меня зовут
Cuidado
pra
não
perder
no
seu
próprio
jogo
Будь
осторожна,
не
проиграй
в
своей
же
игре.
O
seu
maior
erro
é
confundir
o
bom
com
bobo
Твоя
самая
большая
ошибка
— путать
доброту
с
глупостью.
Eu
não
falo
mais,
a
vida
vai
ensinar
Я
больше
не
говорю,
жизнь
тебя
научит.
No
jogo
que
eu
não
jogo
não
tem
como
me
ganhar
В
игре,
в
которую
я
не
играю,
ты
меня
не
победишь.
A
mesa
ta
lotada
cada
um
com
suas
apostas
Стол
полон,
каждый
делает
свои
ставки.
Antes
de
fazer
perguntas
ja
fazem
respostas.
Прежде
чем
задать
вопросы,
вы
уже
даете
ответы.
Se
nao
gostam
entao
deixam
tudo
a
mostra
Если
вам
не
нравится,
то
показывайте
это
открыто.
Fingem
nao
te
conhecer,
pra
tu
viram
as
costas
Вы
притворяетесь,
что
не
знаете
меня,
и
поворачиваетесь
ко
мне
спиной.
Quer
me
trasnformar
em
massas
de
manobra
Хочешь
превратить
меня
в
массу
для
лепки?
Mais
eu
sou
materia
prima
e
a
mao
de
obra
Но
я
— сырье
и
рабочая
сила.
Tenho
inteligencia
e
talento
de
sobra
У
меня
достаточно
интеллекта
и
таланта.
O
melhor
antidoto
eu
dou
pra
me
livar
das
cobras
Я
знаю
лучший
антидот,
чтобы
избавиться
от
змей.
Dizendo
assim
eu
faço
poesia
Говоря
так,
я
создаю
поэзию.
Se
tu
nao
e
sincero
o
que
tu
faz
é
hipocrisia
Если
ты
неискренняя,
то
то,
что
ты
делаешь,
— это
лицемерие.
Amigos
amigos
negócios
a
parte
Друзья
друзьями,
а
дела
врозь.
Amigos
amigos
meu
negocio
é
a
arte
Друзья
друзьями,
а
мое
дело
— искусство.
Nao
sei
de
muita
coisa
tenho
muito
que
aprender
Я
многого
не
знаю,
мне
еще
многому
нужно
научиться.
Pior
que
botar
venda
e
fazer
tu
se
vender
Хуже,
чем
надеть
повязку
на
глаза
и
заставить
тебя
продаться.
Desilusão
nao
mata
ensina
a
viver
Разочарование
не
убивает,
оно
учит
жить.
Quer
conhecer
uma
pessoa
Хочешь
узнать
человека
поближе,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.