Paroles et traduction Dubioza kolektiv - Celebrate the Riot

Celebrate the Riot

Can′t breath, heart attack, falling into coma
Can't see light at the end of the tunnel
One shock, two shock, starting to choke
Looking for a way out, everywhere is locked
Loosing my grip, no strength to rewire
Admit defeat, is it time to retire?
Hear no sound, is it blast of a bomb?
Trying hard to figure out what is going on
Get up
Pull it up
Keep on movin′, leave paranoia
Pressure's high, rage's taking over
Make noise, right choice, stand by your brother
All these years we were waiting for this hour
Just move quick, get out of your cover
Take a lead, no time to retire
I hear it loud, call of the crowd
Celebrate the riot
Pull the government down
We celebrate the riot
Now there is no return
They′re playing with the fire
Gonna get burn, burn
Wait no longer, don′t be quiet
Are you gonna stay on this way to the bottom?
Try hard, wild card, out from the gutter
After all these years we are not undercover
Riot police, has gathered outside
Take a lead, cannot stop this flood
I hear it loud, call of the crowd
Celebrate the riot
Pull the government down
We celebrate the riot
Now there is no return
They're playing with the fire
Gonna get burn, burn

Празднуем бунт

Задыхаюсь, сердечный приступ, впадаю в кому,
Не вижу света в конце туннеля.
Один удар, второй удар, начинаю задыхаться,
Ищу выход, но все заперто.
Теряю хватку, нет сил переключиться,
Признать поражение? Может, пора на покой?
Не слышу ни звука, это взрыв бомбы?
Пытаюсь понять, что происходит.
Вставай!
Держись!
Продолжай двигаться, оставь паранойю,
Давление высокое, ярость берет верх.
Шуми, делай правильный выбор, поддержи своего брата,
Все эти годы мы ждали этого часа.
Просто двигайся быстро, вылезай из своего укрытия,
Бери на себя инициативу, не время уходить на покой.
Я слышу это громко, зов толпы,
Празднуем бунт!
Свергнем правительство!
Мы празднуем бунт,
Теперь нет пути назад.
Они играют с огнем,
Сгорят, сгорят.
Не жди больше, не молчи,
Ты собираешься продолжать этот путь на дно?
Старайся изо всех сил, рискуй, выбирайся из сточной канавы,
После всех этих лет мы больше не скрываемся.
Полиция собралась снаружи,
Возьми на себя инициативу, этот поток не остановить.
Я слышу это громко, зов толпы,
Празднуем бунт!
Свергнем правительство!
Мы празднуем бунт,
Теперь нет пути назад.
Они играют с огнем,
Сгорят, сгорят.