Paroles et traduction Dubioza kolektiv - Internetska
Odkako
je
kompijuter
došao
u
moj
zavičaj
Since
the
computer
came
to
my
hometown
Internet
konekcija
narodni
je
običaj
Internet
connectivity
is
a
national
pastime
Sada
svi
smo
umreženi,
Now
we
are
all
connected
Oba
entiteta...
Both
entities...
Zato
što
bez
interneta,
Because
without
internet,
Nema
sela
Meta
There
is
no
village
of
Meta
Ponovo
je
moje
selo
malana
planeta
My
village
is
once
again
a
mini
planet
S
komšijama
pričam
I
talk
to
my
neighbors
Samo
preko
četa(chata)
Only
through
chat
Nisam
više
seljak,
I
am
no
longer
a
villager
Građanin
sam
svijeta
I'm
a
citizen
of
the
world
Zato
što
bez
interneta
Because
without
internet
Nema
sela
Meta
There
is
no
village
of
Meta
Zato
što
bez
interneta
Because
without
internet
Nema
sela
Meta
There
is
no
village
of
Meta
Zato
što
bez
interneta,
Because
without
internet,
Nema
sela
Meta
There
is
no
village
of
Meta
Ponovo
je
moje
selo
malana
planeta
My
village
is
once
again
a
mini
planet
S
komšijama
pričam
samo
preko
chata
I
only
talk
to
my
neighbors
through
chat
Nisam
više
seljak,
I
am
no
longer
a
villager
Građanin
sam
svijeta
I'm
a
citizen
of
the
world
Zato
što
bez
interneta,
Because
without
internet,
Nema
sela
Meta
There
is
no
village
of
Meta
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.