Dubosky feat. Rookie - El papel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dubosky feat. Rookie - El papel




El papel
The Paper
Que rueden a mi casa que seguimos jugando,
Let them roll to my house, we're still playing,
Los frenes se estan burlando, que ña ña ña, ña
The brakes are laughing, you ña ña ña, ña
ña... yo he visto a los mas duros llorando...
ña... I've seen the toughest guys cry...
Me quebrante...
I broke down...
Saque talle y volvi a prender
I got up and lit up again
Tire el humo al aire, la fria destape
I blew the smoke into the air, the cold uncovers
Y en la boca puse el papel
And I put the paper in my mouth
Pa ve si te arranco de la piel
To see if I can rip you from your skin
Yo aqui sin entender
I'm here without understanding
Y tu alla durmiendo con el
And you're over there sleeping with him
Te llevaste contigo hasta mis balas
You took even my bullets with you
Pensando que por ti yo volveria a montarla
Thinking that I'd go back and ride for you
Pero un verdadero gangsta el gatillo no hala
But a real gangster doesn't pull the trigger
Solo por una gyal que otro suele pegala
Just for a girl that another guy usually hits on
Asi que... relajao
So... relax
Toca cogela si no soy el primero ni el unico
Take her, if I'm not the first, I'm not the only one
Que le ha pasao...
Who's been through this...
Tranquila llueve sobre mojao
Don't worry, it rains on the wet
Y me pongo simpatico
And I'm being sympathetic
Sigo jugando basico
I'm still playing basic
El feeling de uva es un clasico
The grape feeling is a classic
Y en la encia pongo el acido
And I put the acid on my gums
Y en la boca puse el papel
And I put the paper in my mouth
Pa ve si te arranco de la piel
To see if I can rip you from your skin
Sigo aqui sin entender
I'm still here without understanding
Porque te fuiste con el
Why you left with him
A tu boda ire de negro porque estare de luto
I'll go to your wedding in black because I'll be in mourning
Asi acabamos los putos
That's how we end up, the bastards
Dizque perros como plutos y no tenemos corazon
They say dogs like Pluto, and we have no heart
Morimos solo por andar de quemon
We die just for being fire starters
Y toy frio yo voy a ponerme pa lo mio
And I'm cold, I'm going to get myself right
Con lo ferragamo y con el pantalon cruza rio
With the Ferragamo and the pants that cross the river
Buen smokin y sigo en mi joda
Good suit and I'm still in my party
Dile Roockie la capital de la moda
Tell Roockie, the capital of fashion
El difunto bad boy aveces decia
The late bad boy sometimes said
Cosas que no te fallan en esta vida
Things that don't fail you in this life
Sufrir por el amor de alguna bandida
Suffering for the love of a bandit
Aunque la muerte te de un beso y te despida
Even though death gives you a kiss and says goodbye
Asi que... relajao
So... relax
Toca cogela si no soy el primero ni el unico
Take her, if I'm not the first, I'm not the only one
Que le ha pasao...
Who's been through this...
Asi que rueda con tu futuro venao
So roll with your future, lost
Y me pongo simpatico
And I'm being sympathetic
Sigo jugando basico
I'm still playing basic
El feeling de uva es un clasico
The grape feeling is a classic
Y en la encia pongo el acido
And I put the acid on my gums
Y en la boca puse el papel
And I put the paper in my mouth
Pa ve si te arranco de la piel
To see if I can rip you from your skin
Yo aqui sin entender
I'm here without understanding
Y tu alla durmiendo con el
And you're over there sleeping with him
Y en la boca puse el papel
And I put the paper in my mouth
Pa ve si te arranco de la piel
To see if I can rip you from your skin
Sigo aqui sin entender
I'm still here without understanding
Porque te fuiste con el
Why you left with him
Kirru vivo con la merma
Kirru, I live with the loss
Y que la mente no te duerma
And don't let your mind sleep
Dubosky ya yo la leí
Dubosky, I already read it
Esas gyales son expertas,
Those girls are experts,
Nadie sabe si cuando el lobo
Nobody knows if when the wolf
Abrió la puerta, ya la caperucita
Opened the door, Little Red Riding Hood
Estaba muerta
Was already dead





Dubosky feat. Rookie - El Papel
Album
El Papel
date de sortie
29-05-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.