Dubtribe Sound System - No Puedo Estar Despierto - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dubtribe Sound System - No Puedo Estar Despierto




No Puedo Estar Despierto
Не Могу Не Бодрствовать
Eu quero seu bem estar
Я желаю тебе благополучия,
Mas na minha cama você está bem
Но в моей постели ты уже в полном порядке.
Eu quero seu bem estar
Я желаю тебе благополучия,
Mas na minha cama você está bem
Но в моей постели ты уже в полном порядке.
É tipo aquela que tu viu
Это как та, которую только ты видел,
Não soube chegar de forma sutil
Не смог подойти тонко,
Parada no bar, quando olhou, riu
Застыл в баре, когда ты посмотрела, засмеялась,
E tu despiu man, totalmente se ela não for ciumenta
И ты уже разделась, детка, особенно если ты не ревнивая.
Eu fecho com a amiga de lá, o menage a troi
Я согласен на её подругу, ménage à trois,
No estilo, voulez vous coucher avec moi
В стиле "Voulez-vous coucher avec moi?",
Ei, dama, sem drama, boun souir au revoir
Эй, дама, без драмы, "bon soir, au revoir",
Seu cheiro me estimula eu sinto perfume francês
Твой запах меня возбуждает, я чувствую французские духи.
Nós varando as seis, vinho português
Мы доживаем до шести утра, пьём португальское вино,
Juntos na minha cama a gente brinda, que linda
Вместе в моей постели мы чокаемся, какая ты красивая.
Sem sinta, swinga, no som do 3030
Без стеснения, двигайся под звук Roland TB-303,
Que agora que eu te vejo bem, melhor
Ведь теперь, когда я вижу тебя, ещё лучше,
Eu quero seu bem, mas nós dois e ninguém
Я желаю тебе только добра, но только нам двоим, и никому больше.
Tira essa roupa e vem sem, nada
Снимай эту одежду и приходи ко мне, без ничего.
Eu quero seu bem estar
Я желаю тебе благополучия,
Mas na minha cama você está bem
Но в моей постели ты уже в полном порядке.
Eu quero seu bem estar
Я желаю тебе благополучия,
Mas na minha cama você está bem
Но в моей постели ты уже в полном порядке.
E vai ficar até, a noite virar e é pro seu bem
И останешься, пока ночь не закончится, и это для твоего же блага.
Meu bem, nenhum outro corpo tem graça como o seu tem
Моя дорогая, ни одно другое тело не так прекрасно, как твоё.
E se você ficou afim saiba que eu também
И если ты заинтересовалась, знай, что я тоже.
Vou concretizar os seus desejos, amém
Я исполню твои желания, аминь.
Gata, alma gêmea, desce, pede o que eu tenho
Красотка, родственная душа, спускайся, проси, что хочешь.
A táça bebe, ferve, geme, falta oxigênio
Бокал выпит, кровь кипит, стонешь, не хватает кислорода.
Pausa pra recuperar o ar
Пауза, чтобы отдышаться,
Te trago o bem estar, nesse beat gangsta
Я принесу тебе благополучие, под этот гангста-бит.
Veio fazer o que sabe, ela quer mais
Пришла делать то, что умеешь, ты хочешь ещё.
Fazer o que seu pai acha que não faz
Делать то, что твой отец думает, ты не делаешь.
Eu cansado, ah, jamais
Я устал? О, никогда.
Minha censura? Aqui jaz
Моя цензура? Здесь покоится.
Você dizendo que não posso te beijar e borrar o batom?
Ты говоришь, что я не могу тебя поцеловать и смазать помаду?
Do jeito que é bom, vai virar cliente vip do meu edredom
Так как это хорошо, ты станешь VIP-клиентом моего одеяла.
Mas por essa noite, gata acho que meu flow te
Но только на эту ночь, детка, думаю, мой флоу тебя
Seduz, então apaga a luz que tudo no colt
Соблазняет, так что выключай свет, всё под контролем.
Enquanto você geme, a sua perna treme
Пока ты стонешь, твои ноги дрожат,
Aumento o bpm, acendo um do creme
Увеличиваю BPM, зажигаю ещё одну,
Envolvente, é o ambiente, a chapa é quente
Обволакивающая атмосфера, обстановка накалена,
Seu corpo é brasa incandescente
Твоё тело - раскалённые угли.
Tirando sua roupa, fica louca
Снимая свою одежду, ты сходишь с ума,
Faço gritar, até ficar rouca
Заставлю тебя кричать, пока не охрипнешь,
Arranco a calcinha, com minha boca
Сниму твои трусики ртом,
Suas vestes são poucas, levada e solta
Твоей одежды мало, ты раскрепощенная и свободная.
Pequena menina, domina, por cima no clima
Маленькая девочка, доминируешь, сверху, в настроении,
Combina, matina, divina, rotina na cama
Сочетается, утро, божественно, рутина в постели.
No quarto alucina, enclina, empina
В комнате бредишь, наклоняешься, выгибаешься,
Granfina, pegada na crina sem drama
Избалованная, держишься за гриву, без драмы.
Vou mais além, seu jeito é zen, de admirar
Я иду дальше, твой стиль - дзен, которым можно любоваться,
Swingue tem, isso me convém
У тебя уже есть свинг, это мне подходит,
De querer seu bem estar
Чтобы желать твоего благополучия.
Eu quero seu bem estar, mas na minha cama você está bem
Я желаю тебе благополучия, но в моей постели ты уже в полном порядке.
Eu quero seu bem estar
Я желаю тебе благополучия,
Mas na minha cama você está bem
Но в моей постели ты уже в полном порядке.





Writer(s): Moonbeam Jones, Sunshine Jones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.