Paroles et traduction Duca Leindecker - Ao Fim de Tudo - Ao Vivo

Ao Fim de Tudo - Ao Vivo

Minhas lágrimas não caem mais
Eu já me transformei em pó
E os meus gritos não se escutam mais
Estão na direção do sol

Meu futuro não me assusta ou faz
Correr pra desprender o nó
Que me amarra a garganta e traz
O vazio de viver e só

Se alguém encontrou um sentido pra vida, chorou
Por aumentar a perda que se tem ao fim de tudo
Transformando o silêncio que até então é mudo
Naquela canção que parece encontrar a razão
Mas que ao final se cala frente ao tempo que não para frente a nossa lucidez

Minhas lágrimas não caem mais
Eu já me transformei em pó
E os meus gritos não se escutam mais
Estão na direção do sol

Meu futuro não me assusta ou faz
Correr pra desprender o nó
Que me amarra a garganta e traz
O vazio de viver e só

Se alguém encontrou um sentido pra vida, chorou
Por aumentar a perda que se tem ao fim de tudo
Transformando o silêncio que até então é mudo
Naquela canção que parece encontrar a razão
Mas que ao final se cala frente ao tempo que não para frente a nossa lucidez

Se alguém encontrou um sentido pra vida, chorou
Por aumentar a perda que se tem ao fim de tudo
Transformando o silêncio que até então é mudo
Naquela canção que parece encontrar a razão
Mas que ao final se cala frente ao tempo que não para nossa lucidez

Meu futuro não me assusta ou faz
Correr pra desprender o nó
Que me amarra a garganta e traz
O vazio de viver e só

В конце всего - вживую

Мои слёзы больше не падают,
Я уже превратился в прах.
И мои крики больше не слышны,
Они летят по направлению к солнцу.

Моё будущее меня не пугает и не заставляет
Бежать, чтобы развязать узел,
Который сковывает мне горло и несёт с собой
Пустоту одинокого существования.

Если кто-то и нашёл смысл жизни, то плакал,
Усугубляя чувство потери, которое приходит в конце всего,
Превращая молчание, до сих пор немое,
В ту самую песню, которая, кажется, нашла причину,
Но в конце концов замолкает перед лицом времени, которое не останавливается перед нашей ясностью.

Мои слёзы больше не падают,
Я уже превратился в прах.
И мои крики больше не слышны,
Они летят по направлению к солнцу.

Моё будущее меня не пугает и не заставляет
Бежать, чтобы развязать узел,
Который сковывает мне горло и несёт с собой
Пустоту одинокого существования.

Если кто-то и нашёл смысл жизни, то плакал,
Усугубляя чувство потери, которое приходит в конце всего,
Превращая молчание, до сих пор немое,
В ту самую песню, которая, кажется, нашла причину,
Но в конце концов замолкает перед лицом времени, которое не останавливается перед нашей ясностью.

Если кто-то и нашёл смысл жизни, то плакал,
Усугубляя чувство потери, которое приходит в конце всего,
Превращая молчание, до сих пор немое,
В ту самую песню, которая, кажется, нашла причину,
Но в конце концов замолкает перед лицом времени, которое не останавливается перед нашей ясностью.

Моё будущее меня не пугает и не заставляет
Бежать, чтобы развязать узел,
Который сковывает мне горло и несёт с собой
Пустоту одинокого существования.