Paroles et traduction Duca Leindecker - Crenças

Crenças

A gente pensa que a vida é uma só
Que o corpo vira pó
Existem crenças
Que ajudam pra valer
Aliviar a dor
Da inteligência que descobriu que o Sol
Não gira sobre nós
E a experiência ajuda a iluminar
O breu desse lugar

Me dê um pouco mais de você
Me diga o que te faz sonhar

Na contramão o sonho é que importa
Os ciclos chegarão
E a gente sempre atrás do novo
Surdos por opção
Cegos vamos sem direção
Deixa eu achar
Que a vida pode vir de novo

A gente tenta viver tudo o que dá
Ter tempo pra rezar
A incoerência tá em todo lugar
Não dá pra acreditar
Mas existem crenças
Que ajudam pra valer
Aliviar a dor
Da inteligência que descobriu que o Sol
Não gira sobre nós

Me dê um pouco mais de você
Me diga o que te faz sonhar

Na contramão o sonho é que importa
Os ciclos chegarão
E a gente sempre atrás do novo
Surdos por opção
Cegos vamos sem direção
Deixa eu achar
Que a vida pode vir de novo

Na contramão o sonho é que importa
Os ciclos chegarão
E a gente sempre atrás do novo
Surdos por opção
Cegos vamos sem direção
Deixa eu achar
Que a vida pode vir de novo
Vir de novo

Beliefs

We think that life is only one
That the body turns to dust
There are beliefs
That help to the end
To relieve the pain
Of the intelligence that discovered that the Sun
Does not revolve around us
And experience helps to illuminate
The darkness of this place

Give me a little more of you
Tell me what makes you dream

In the opposite direction, the dream is what matters
The cycles will come
And we are always after the new
Deaf by choice
Blind we go without direction
Let me think
That life can come again

We try to live everything that we can
To have time to pray
The inconsistency is everywhere
You can't believe it
But there are beliefs
That help to the end
To relieve the pain
Of the intelligence that discovered that the Sun
Does not revolve around us

Give me a little more of you
Tell me what makes you dream

In the opposite direction, the dream is what matters
The cycles will come
And we are always after the new
Deaf by choice
Blind we go without direction
Let me think
That life can come again

In the opposite direction, the dream is what matters
The cycles will come
And we are always after the new
Deaf by choice
Blind we go without direction
Let me think
That life can come again
Come again