Duca Leindecker - Mais uma pra Garantir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Duca Leindecker - Mais uma pra Garantir




Mais uma pra Garantir
Just One More to Make Sure
mais uma pra garantir
Just one more to make sure
mais uma pra garantir
Just one more to make sure
Congelar o tempo
Freeze the moment
Ficou fácil demais
It's become too easy
Simples demais
Too simple
Sou da era Kodak
I'm from the Kodak era
Doze poses
Twelve poses
Faz assim
This is how it's done
Olhe para a luz e
Look at the light and snap
Um passo pra
One step this way
E outro pra
And one that way
Diga x e Feliz
Say 'Cheese' and 'Happy'
piscando
You're blinking
Assim não
This won't do
E para saber se ficou bom depois
And you only find out if it's good later
Que voltar da revelação
When you come back from developing the film
Agora não
Not now
É mais assim
It's more like this
Então chega junto e tira
So come over here and take a shot
mais uma pra garantir
Just one more to make sure
mais uma pra garantir
Just one more to make sure
Congelar o tempo
Freeze the moment
Ficou fácil demais
It's become too easy
Simples demais
Too simple
Então chega junto e tira
So come over here and take a shot
mais uma pra garantir
Just one more to make sure
mais uma pra garantir
Just one more to make sure
Congelar o tempo
Freeze the moment
Ficou fácil demais
It's become too easy
Simples demais
Too simple
Sou da era Kodak
I'm from the Kodak era
Doze poses
Twelve poses
Trinta e seis
Thirty-six
E para saber se ficou bom depois
And you only find out if it's good later
Que voltar da revelação
When you come back from developing the film
Agora não
Not now
É mais assim
It's more like this
Então chega junto e tira
So come over here and take a shot
mais uma pra garantir
Just one more to make sure
mais uma pra garantir
Just one more to make sure
Congelar o tempo
Freeze the moment
Ficou fácil demais
It's become too easy
Simples demais
Too simple
Então chega junto e tira
So come over here and take a shot
mais uma pra garantir
Just one more to make sure
mais uma pra garantir
Just one more to make sure
Congelar o tempo
Freeze the moment
Ficou fácil demais
It's become too easy
Simples demais
Too simple






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.