Dear - Duca traduction en russe

Dear

『世界中のどんな景色より 君の笑顔が宝物』
差しのべられた大きな手 何よりも温かい...

たまにハメをはずしちゃって 困らせたりしたよね
その度に 大切だって 言われてるような気がして

少し頬を膨らまして すねたフリした時も
抱きしめてくれたよね ぬくもりが残ってる

落ち込んで 泣きたくなって でも泣けない そんな日は
何も言わず 見守ってくれた ありがと！Dear you!

きっと逢えるって信じてた 嘘じゃないよ ホントの気持ち
運命だって 乗り越えて 探してた あなたを

ずっと前に 決まっていた 偶然なんかじゃなくて！
この瞬間 この場所で 過ごす特別な時間

なんて... マジメな顔をして 話すわたしを笑う
あなただって 本当は きっと気づいてるでしょ？？

不思議だね あなたといると ココロ軽くなってゆく
どんな時も 一緒にいてね お願い！Dear you!
やっと逢えたって嬉しくて 夢みたいよ ホントの気持ち
もし生まれ変わったとしても 探すから あなたを
この出逢いは そう宝物 かけがえのない贈物
強く想えば 想うほど 愛しさが溢れて...
きっと逢えるって信じてた 嘘じゃないよ ホントの気持ち
運命だって 乗り越えて 見つけだす あなたを
つないだ 手と手と 絆 離さず 未来へと 世界で一番 大好きよ...

Дорогой

『Твоя улыбка дороже любых пейзажей мира』
Твоя протянутая рука теплее всего на свете...

Иногда я перегибала палку, доставляла тебе хлопоты,
Но каждый раз чувствовала, как ты дорожишь мной.

Даже когда я немного дулась, притворяясь обиженной,
Ты обнимал меня, и это тепло до сих пор со мной.

В дни, когда мне было грустно, хотелось плакать, но не получалось,
Ты молча был рядом. Спасибо тебе! Дорогой!

Я верила, что мы встретимся. Это не ложь, а мои истинные чувства.
Преодолевая судьбу, я искала тебя.

Это было предрешено давным-давно, это не просто случайность!
Эти особенные мгновения, которые мы проводим вместе, здесь и сейчас.

Ты смеешься надо мной, когда я говорю такие серьезные вещи.
Но ты ведь тоже это чувствуешь, правда?

Удивительно, но рядом с тобой на душе становится легко.
Оставайся со мной всегда, прошу! Дорогой!
Я так рада, что мы наконец встретились. Это как сон, мои истинные чувства.
Даже если бы я родилась заново, я бы все равно искала тебя.
Наша встреча — это бесценный дар, настоящее сокровище.
Чем сильнее мои чувства, тем больше любви переполняет меня...
Я верила, что мы встретимся. Это не ложь, а мои истинные чувства.
Преодолевая судьбу, я найду тебя.
Наши руки соединены узами, которые не разорвать. Вместе в будущее. Ты самый дорогой мне человек на свете...