Paroles et traduction Duch - Adonai
Po
jednej
malej
bunke
ukazujem
vnútro
svojej
duše
Je
te
montre
l'intérieur
de
mon
âme,
à
travers
une
petite
cellule
Najprv
som
to
robiť
chcel,
a
teraz
to
robiť
musím
Au
début,
je
voulais
le
faire,
et
maintenant
je
dois
le
faire
Najprv
som
tým
liečil
seba,
teraz
to
počúva
sused
Au
début,
je
me
soignais
avec
ça,
maintenant
mon
voisin
l'écoute
Aj
okoloidúci
v
buse
Même
les
passants
dans
le
bus
Ešte
som
ani
nezačal
a
už
som
pre
nich
fakt
prúser
Je
n'ai
même
pas
commencé,
et
je
suis
déjà
un
véritable
problème
pour
eux
Ja
neberiem
nikomu
nič,
to
ľudia
vedia,
wassup
Je
ne
prends
rien
à
personne,
les
gens
le
savent,
wassup
Chcem
nech
po
mne
ostane
v
tvojom
srdci
trochu
rosy
Je
veux
qu'il
reste
un
peu
de
rosée
dans
ton
cœur
après
moi
Keď
ma
raz
švihne
tá
kosa
Quand
la
faucheuse
me
frappera
un
jour
A
pre
rodinu
barák,
poriadny
veľký
benzo
Et
pour
la
famille,
une
maison,
une
grosse
bagnole
Prejdem
všetky
tri
kasty,
život
je
plastic
Je
traverserai
les
trois
castes,
la
vie
est
du
plastique
Ohni
si
ho
podľa
seba
a
nepočúvaj
žvásty
Façonne-la
à
ta
manière
et
n'écoute
pas
les
bavardages
Môžeš
byť
kým
chceš
Tu
peux
être
qui
tu
veux
Láska
ohýba
čas,
to
je
brazy
L'amour
plie
le
temps,
c'est
du
brazy
Pach
peňazí
na
stole
je
amazing
L'odeur
de
l'argent
sur
la
table
est
incroyable
Sorry
man,
môj
čas
už
nie
je
free
Désolé
mon
pote,
mon
temps
n'est
plus
gratuit
Aj
tak
vám
dám
všetko
to,
čo
nájdem
Je
te
donnerai
quand
même
tout
ce
que
je
trouverai
To,
čo
stratím
už
nebolo
mi
treba
Ce
que
j'ai
perdu,
je
n'en
avais
plus
besoin
Cesta
kľukatá
jak
had,
tých
sa
nebáť
Le
chemin
est
sinueux
comme
un
serpent,
il
ne
faut
pas
avoir
peur
To
čo
žijem
teraz,
som
vytiahol
z
predstáv
Ce
que
je
vis
maintenant,
je
l'ai
tiré
de
mes
rêves
Chceli
mi
ich
vziať,
no
nikdy
by
som
sa
ich
nevzdal
Ils
voulaient
me
les
prendre,
mais
je
ne
les
aurais
jamais
abandonnés
Môj
tuš,
môj
papier,
moja
kresba
Mon
intuition,
mon
papier,
mon
dessin
Ilustrujem
svoju
knihu
z
môjho
hniezda
J'illustre
mon
livre
depuis
mon
nid
333
strán,
pevná
väzba
333
pages,
reliure
rigide
Mali
ste
ma
stopnúť,
kým
som
nevyletel
k
hviezdam
Tu
aurais
dû
me
stopper
avant
que
je
ne
m'envole
vers
les
étoiles
Teraz
nepočujem
nič,
iba
vyššie
ja
Maintenant,
je
n'entends
rien,
sauf
mon
moi
supérieur
Chcel
by
som
vám
ukázať
čo
som
videl
ja
J'aimerais
te
montrer
ce
que
j'ai
vu
Svet
bez
temných
miest
nie
je
utópia
Un
monde
sans
endroits
sombres
n'est
pas
une
utopie
V
oceáne
svetla
sa
naše
hriechy
utopia
Dans
l'océan
de
lumière,
nos
péchés
se
noieront
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stanislav Kubica
Album
Duch
date de sortie
03-02-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.