Paroles et traduction Duch - Krv

Krv

Jediné čo mám je
Jediné čo mám je

Skúšali ma zastaviť, nebola šanca
Mohol som už dávno ísť
Stále mám flashbacky
Blikal som stále pomalšie
Kým som ju nenašiel
Ten prvý moment som sa rozsvietil jak fakľa
V malej izbe, ktorá bola môj hrob
Som ju chytil za ruku a pozval do tanca
Stískal tak silno až som s ňou splynul
Ona jediná udržala nažive toho chlapca
Každá jedna päsť už nebolela tak moc
Držali ma nad vodou myšlienky na noc
Vtedy stal sa zo mňa tieň čo sadol za stôl
A vytvoril si svet kde to nebolo až tak fucked up
Slzy menil za tóny a tie teraz za cash
Pätnásť rokov v noci, už nikdy nebudem fresh
Dĺžim jej tak veľa, nemám jej to ako splatiť
Aspoň zachraňujem životy, mňa zachránila tiež

Jediné čo mám je hudba
Jediné čo mám je hudba
Jediné čo mám je hudba
Jediné čo mám je hudba

Zradila ma krv, aj tak v krvi nemám zradu
Basa kurví srdce ale zdvihá hore bradu
Musíš to milovať tak moc že by si pre to fakt zomrel
Napriek tomu vidím jak ju všetci naokolo sajú
A nenosia nič na stôl, čakajú jak psy pod ním
Hádžem omrviny nech sa nažerú aj oni
Vždycky som to robil inak, chceli mi to zobrať
Teraz držia piču úplne všetci keď Duch hovorí
Všetko sa mení keď si za to bereš lóve
Nechcú o ne prísť tak vydávajú lacný shit
Ja som sa objavil a zmizol toľko krát nech môžem pátrať
Musíš zmeniť seba keď chceš priniesť niečo nové
Ale kto má na to balls?
Keby som nemal čo povedať tak si dám zašiť ústa
A z toho čo ma zachránilo robia iba sústo
Tým zmrdom chýba úcta a ráta sa im účet
A na konci dňa sa spočíta kto je fuckin boss

Jediné čo mám je hudba
Jediné čo mám je hudba
Jediné čo mám je hudba
Jediné čo mám je hudba
Jediné čo mám je hudba
Jediné čo mám je hudba
Jediné čo mám je hudba
Jediné čo mám je hudba

Blood

The only thing I have is
The only thing I have is

They tried to stop me, there was no chance
I could have left long ago
I still have flashbacks
I blinked slower and slower
Until I found her
That first moment, I lit up like a torch
In a small room that was my grave
I grabbed her hand and invited her to dance
I squeezed so hard that I merged with her
She alone kept that boy alive
Every single fist didn't hurt as much anymore
Thoughts of the night kept me afloat
That's when I became a shadow that sat at the table
And created a world where it wasn't so fucked up
I turned tears into tones and those into cash now
Fifteen years at night, I'll never be fresh again
I owe her so much, I can't repay it
At least I save lives, she saved me too

The only thing I have is music
The only thing I have is music
The only thing I have is music
The only thing I have is music

Blood betrayed me, even though I have no betrayal in my blood
The bass fucks the heart but lifts the chin up
You have to love it so much that you would really die for it
Despite this, I see how everyone around me sucks it
And they don't bring anything to the table, they wait like dogs under it
I throw crumbs so they can eat too
I always did it differently, they wanted to take it from me
Now everyone's shut up when Duch speaks
Everything changes when you take money for it
They don't want to lose it so they release cheap shit
I've appeared and disappeared so many times so I can explore
You have to change yourself if you want to bring something new
But who has the balls for that?
If I had nothing to say, I'd have my mouth sewn shut
And they make a bite out of what saved me
Those fools lack respect and count their bills
And at the end of the day, they count who's the fuckin boss

The only thing I have is music
The only thing I have is music
The only thing I have is music
The only thing I have is music
The only thing I have is music
The only thing I have is music
The only thing I have is music
The only thing I have is music