Paroles et traduction Duch - Na pol ceste z pekla

Na pol ceste z pekla

Práve sa dostávaš do polky mojej duše
Počítam si všetky hriechy, počítam si účet
Toto je len opis čo som videl, keď som ušiel
Spočitané všetko
Krát, deleno, mínus, súčet
Viem ako chutí smrť
Viem ako chutí oceľ v hube
Už ako malý zmrd
Zachránila ma viera
Tak sa jej držím furt
Zachránila ma láska
Navždy budem jej učeň
V bloku, čo je chladný
Jak v snehu na zemi kľúče
Od brány kde sa odohrávajú drámy, bro uteč
Pravda je na sídlisku
Kde nedotiahnu lúče
Neznášam tie miesta
Ale milujem ich furt
Tie bary píše Boh
Vidím peklo, ja som Hieronymus Bosch
Vyjebanci proti mne malí jak voš
Na mojom krku nôž
Preto som vychladol a stvrdol jak vosk

Ja sa uhýbam, som kĺzky ako lož
Všetko čo povím, je real jak Ricky Broz
Jebem za tri, zpoza polky hádžem kôš
Nevieš kam patríš, na tých pravých ja mám nos
Kokotov jedným uchom dnu a druhým von
Vieš o mne piču aký ja naozaj som
Vieš o mne piču aký ja naozaj bol som a budem
Som vyjebaný Duch, to je môj údel

Halfway Out of Hell

You're just getting to the middle of my soul
I'm counting all my sins, I'm counting the bill
This is just a description of what I saw when I ran
Everything counted
Multiply, divide, minus, sum
I know what death tastes like
I know what steel tastes like in my mouth
Already a little bastard
Faith saved me
So I hold onto it always
Love saved me
I'll always be her apprentice
In a block that's cold
Like keys in the snow on the ground
From the gate where the dramas take place, run away, dude
Truth is in the housing project
Where the rays don't reach
I hate those places
But I love them always
Those bars are written by God
I see hell, I'm Hieronymus Bosch
The assholes against me, small as a louse
A knife on my neck
That's why I cooled down and hardened like wax

I dodge, I'm slippery like a lie
Everything I say is real like Ricky Broz
I fuck for three, from half way I throw the hoop
You don't know where you belong, I've got a nose for the right ones
Dickheads in one ear and out the other
You know about me what a fuck I really am
You know about me what a fuck I really was and will be
I'm a fucked up Ghost, that's my fate