Paroles et traduction Duch - ČAS

ČAS

Kazdy den zaplnim jednu dieru v srdci
Cigy, love a kisses vytrcaju von
Vybiehame vonku a to hlavne v noci
Pod ruskou tmy, idealne ked je nov

Utisil sa stekot psov, ked von vybehli vlci
Nechapes more, my sme mino osnov
Pozeraju na nas jak keby bol zivot na konci
Vdaka nam maju na koho ukazat prstom

More vypadni von, nemaj strach robit co chces
Oblec si co chces a vyjeb sa von
Tolko autorit ze sa citim ako na vojne
Ani jedna z nich sa do mna nevojde mou

Zozen cash, zozen viac
Nikdy nevymen ho za brata, sestru
Tocim den, tocim noc
Zlieva sa mi cely vesmir do vrecka

A cas v nasej mysli nikdy nebol nikdy nebude
To co si myslis ze je cas je len klietka
Hovoria ti kedy ist spat a kedy nie
Vzdy som si dal sluchatka ked zivot na mna vrieskal

A na tie iste som nahraval Adhdkidd
Sranda, sranda ze mi fungovalo iba jedno
A od tej doby sa mi zmenilo vela, zmenil si sa ty
Kolko si spravil rozhodnuti kolko chyb

A vsetko je uplne ok ked je toho druheho menej
Vcera som videl na ig ze chyby nikto nerobi
Moc tomu neverim
Preto som spalil svoje idoly

Ti co sudia maju najvacsi strach
A tym co najviac mudruju chyba mentalny aerobik
Divny svet, asi ho mam celkom rad
Od kedy som prisiel na to ze najlepsie su zle priklady

Nikdy nevies uplne vsetko
Tak preco sa tak kazdy z nas tvari
Rad by som bol z toho von
Rad by som keby si ty

Nech sa vsetkym z vas dari
Tak nehladaj tie rozdiely a najdes ich aj bez toho
To peniaze su rozdiel, tak nahrab ich a rozdel ich
Daj ich pod postel, nieje tam miesto pre duchov
A vzdy ver predtuche

A nie tomu co ta naucili v kostole a v skole
Je to skoda ze neverite ze mate v sebe boha
A ze dokazete cokolvek
Kludne aj zomriet jak chudak

Nikto nic nespravi za teba
Ani ten fuzaty curak
Ktory moze za tvoj problem
Sme iba banda dementov s potencialom zomriet

No ked zijes len pre moment
Mozes cas do ruky zovriet
A ked ju otvoris tak v nej nebude nic
Nechal si sa oklamat a olupit o slobodu

Vezmeme si ju naspat a zabijeme obludu
Potom dame party co kurva nema obdobu
Ja a ty vidis tu podobu

ВРЕМЯ

Каждый день заполняю одну дыру в сердце
Сигареты, любовь и поцелуи торчат наружу
Выбегаем на улицу, особенно ночью
Под покровом тьмы, идеально, когда новолуние

Стих лай собак, когда вышли волки
Ты не поймешь, детка, мы — за гранью планов
Смотрят на нас, будто жизнь на исходе
Благодаря нам у них есть на кого пальцем тыкать

Давай, выходи, не бойся делать, что хочешь
Одевайся, как хочешь, и вали на улицу
Столько авторитетов, что чувствую себя как на войне
Ни один из них не поместится в моей голове

Заработай деньги, заработай больше
Никогда не меняй их на брата, сестру
Кручусь днем, кручусь ночью
Вся моя вселенная умещается в кармане

А времени в нашем сознании никогда не было и не будет
То, что ты считаешь временем, — всего лишь клетка
Говорят тебе, когда спать, а когда нет
Я всегда надевал наушники, когда жизнь орала на меня

И на те же самые я записывал Adhdkidd
Забавно, забавно, что у меня работал только один
И с тех пор многое изменилось, ты изменилась
Сколько ты приняла решений, сколько ошибок совершила

И все в порядке, когда у другого меньше
Вчера видел в инсте, что никто не ошибается
Не очень-то верю
Поэтому я сжег своих кумиров

Те, кто осуждают, боятся больше всех
А тем, кто умничает, не хватает умственной зарядки
Странный мир, но, кажется, я его люблю
С тех пор, как понял, что лучше всего плохие примеры

Никто не знает всего на свете
Так почему же каждый из нас так строит из себя
Я бы хотел вырваться из этого
Я бы хотел, чтобы ты

Пусть у всех вас все получится
Так не ищите эти различия, и вы найдете их и без этого
Деньги — вот разница, так набери их и раздай
Засунь их под кровать, там нет места для призраков
И всегда верь предчувствию

А не тому, чему тебя учили в церкви и в школе
Жаль, что вы не верите, что в вас есть Бог
И что вы способны на все
Даже умереть, как бедняк

Никто ничего не сделает за тебя
Даже этот бородатый хрен
Который виноват в твоих проблемах
Мы всего лишь кучка дебилов с потенциалом умереть

Но когда живешь только моментом
Можешь время в руке сжать
А когда раскроешь ладонь, там ничего не будет
Ты позволила себя обмануть и лишить свободы

Мы вернем ее и убьем чудовище
Потом устроим вечеринку, которой, блин, не будет равных
Я и ты, видишь сходство?