Confession - Ducktails traduction en allemand

Confession

Yeah we had a lovely day
And I'm glad you came along
But I've got something to say
And I hope you're not scared off

A thing happened to me
And to some looks really bad
But I hope you understand
That I've left it in the past

Confession
You never know what to expect
First impression
Hopefully she has no regrets

Of course I am to blame
But I also feel that this
Was out of my control
And that I have been betrayed

But I never meant to make
Anyone feel bad
On purpose or by mistake
So I hope you understand

Geständnis

Ja, wir hatten einen schönen Tag
Und ich bin froh, dass du mitgekommen bist
Aber ich muss dir etwas sagen
Und ich hoffe, du erschrickst nicht

Mir ist etwas passiert
Und für manche sieht es wirklich schlimm aus
Aber ich hoffe, du verstehst
Dass ich es in der Vergangenheit gelassen habe

Geständnis
Man weiß nie, was einen erwartet
Erster Eindruck
Hoffentlich bereut sie nichts

Natürlich bin ich schuld
Aber ich fühle auch, dass dies
Außerhalb meiner Kontrolle lag
Und dass ich verraten wurde

Aber ich wollte nie jemanden
verletzen
Absichtlich oder aus Versehen
Also hoffe ich, du verstehst