Paroles et traduction Dudu - Party

Party

Tô com os amigo na party
E ela perguntou se isso era Sprite
Minha cara estampada na boate
Minha voz estourando na Bugatti

Eu não ando com esses broke boy, vida
Nas minhas costas V e eu não nasci boy, nigga
Só faço minha grana como tem que ser
Mas não vou deixar mais a grana me ter

Eu juro, mano, eu tô sempre cansado
Carrego fantasmas do passado
Dentro do meu ghost, não tem ghost writer
Só escrevo o que eu tenho pensado

Gasto mais de 5k no jeans
E ela me pergunta por que eu sou assim
Muito mais que star, eu sou astro
Sempre mudo tudo onde passo

Brilho muito, ela adora meu drip (Drip)
Tenho poison (Slatt), jogo slime no beat
Eu sei que é mau, mas vou gastar tudo em kit
Nos conhecem, paramos de evitar blitz

O lema do time é stay high
Começa na noite e termina na steak house
Clima de segunda é só lo-fi
E dias depois eu quebro sua trap house

Por que cês são tão sem sal?
Não, por que cês são tão sem swag?
Seu nada não tem nada de special
Esse seu drip eu levo dentro da minha shoulder bag

Nós não compramos Raf e odiamos Miley
We got the pill waves, yungfrost smile
Mesmo sadboy, tomamos o baile
Mas é porque ela enjoou dos cara que copia o Carti

Tô com os amigo na party
E ela perguntou se isso era Sprite
Minha cara estampada na boate
Minha voz estourando na Bugatti, vrum

Eu não ando com esses broke boy, vida
Nas minhas costas V e eu não nasci boy, nigga
Só faço minha grana como tem que ser
Mas não vou deixar mais a grana me ter

Esse papo de escutar vozes não é eu lírico
Quase toda parte triste disso é empírico
Acredito mais em você, eu não minto pra tu
Eu trato a deprê como as nota e empilho tudo

E gasto com ela no Fuji, jantamos no topo
Baby, batatas e fondue
Nossas sodas viraram Henny, amor, eu confundi
Vomito bife a molho M e mijo Fiji

Baby, não me assiste que esse filme é triste
Mas é slime shit
Vem viver comigo essa dor triste
Racks on my neck and my pink ring
Te falei que era errado viver assim

Mas me falaram que é arte (Wow, wow)
Mano, eu sou real e é verdade
Eu não perco tempo e repito
Que essa merda é um show de autenticidade

Вечеринка

Я с друзьями на вечеринке
И она спросила, это спрайт?
Моё лицо на всех экранах клуба
Мой голос гремит из Бугатти

Я не вожусь с этими нищими, детка
На моей спине V, и я не родился мальчиком, нигга
Просто делаю свои деньги как надо
Но не позволю деньгам завладеть мной

Клянусь, малышка, я всегда усталый
Ношу с собой призраков прошлого
В моём «призраке» нет ghost writer'а
Пишу только то, о чём думаю

Трачу больше 5 штук на джинсы
И она спрашивает, почему я такой
Я больше, чем звезда, я — светило
Всегда меняю всё, к чему прикасаюсь

Я ярко сияю, ей нравится мой стиль (Drip)
У меня есть яд (Slatt), добавляю слизь в бит
Знаю, что это плохо, но потрачу всё на шмотки
Нас знают, мы перестали избегать облав

Девиз команды — stay high
Начинаем ночью и заканчиваем в стейк-хаусе
Вайб понедельника — только lo-fi
А через пару дней я разнесу твой наркопритон

Почему вы такие пресные?
Нет, почему у вас нет стиля?
Твоя пустота ничем не примечательна
Твой прикид поместится в мою сумку через плечо

Мы не покупаем Raf и ненавидим Майли
У нас есть таблетки и улыбка yungfrost'а
Даже sadboy'и отрываются на вечеринке
Но это потому, что ей надоели парни, копирующие Carti

Я с друзьями на вечеринке
И она спросила, это спрайт?
Моё лицо на всех экранах клуба
Мой голос гремит из Бугатти, врум

Я не вожусь с этими нищими, детка
На моей спине V, и я не родился мальчиком, нигга
Просто делаю свои деньги как надо
Но не позволю деньгам завладеть мной

Эти разговоры про голоса в голове — не про мою лирику
Почти каждая грустная часть — это опыт
Я верю тебе больше, я не вру тебе
Я отношусь к депрессии как к купюрам и коплю её

И трачу на неё в Fuji, ужинаем на крыше
Детка, картошка и фондю
Наша газировка превратилась в Хеннесси, любовь моя, я перепутал
Рву бифштекс с соусом M и писаю Fiji

Детка, не смотри на меня, этот фильм грустный
Но это слизь, детка
Давай переживем эту грустную боль вместе
Цепи на моей шее и розовое кольцо
Я говорил тебе, что так жить неправильно

Но мне сказали, что это искусство (Wow, wow)
Братан, я настоящий, и это правда
Я не теряю времени и повторяю
Что это дерьмо — шоу аутентичности