Paroles et traduction Dudu Aharon feat. Ron Cohen - חושב עליה

חושב עליה

כל היום חושב עליה
אני הייתי נותן לה הכל
רק לחלום בגדול
ואמרתי לך לא פעם
שרגשות כבר לא קונים
אז תאמיני לי תאמיני לי
רק איתך לומד על החיים

כל היום חושב עליה
מגלה לי את כל הסודות
והיום כשאת אינך
אין לי כבר למי לבכות
ואת יודעת מאמי
כמה בא לי לחבק
וכשאני רואה אותך
אני רוצה להתנשק
אז תבטיחי לי דבר אחד
שהסוף יהיה טוב

כל היום אני חושב עליה
היא אחת שפורשת מפרשים
ואיך היא תמיד יודעת
בדיוק איפה לגעת
גם מבלי שהיא תוריד לי ת′בגדים
ועכשיו היא רחוקה ממני
והרחוק הזה עושה געגועים
אז תאמיני לי אני יודע
רק איתך לומד על החיים

כל היום חושב עליה
מגלה לי את כל הסודות
והיום כשאת אינך
אין לי כבר למי לבכות
ואת יודעת מאמי
כמה בא לי לחבק
וכשאני רואה אותך
אני רוצה להתנשק
אז תבטיחי לי דבר אחד
שהסוף יהיה טוב

אז העולם עצר מלכת, כשאמרת שאת הולכת
לא מדברת על אמת, בשקט פוגעת תמיד משקרת
הסרט לא נגמר אבל היא קמה והלכה
כנראה שאהבה זה לא הז'אנר שלה

אז העולם עצר מלכת, כשאמרת שאת הולכת
לא מדברת על אמת, בשקט פוגעת תמיד משקרת
הסרט לא נגמר אבל היא קמה והלכה
כנראה שאהבה זה לא הז′אנר שלה

כל היום חושב עליה
מגלה לי את כל הסודות
והיום כשאת אינך
אין לי כבר למי לבכות
ואת יודעת מאמי
כמה בא לי לחבק
וכשאני רואה אותך
אני רוצה להתנשק

כל היום חושב עליה
לה לה לה, לה לה לה, לה לה לה
והיום כשאת אינך

I'm Thinking of Her

I think about her all day
I would give her everything
Just to dream big
And I told you more than once
That feelings are no longer bought
So believe me, believe me
With you alone, I learn about life

I think about her all day
She shows me all the secrets
And today when you are not here
I have no one left to cry to
And you know, baby
How much I want to hold you
And when I see you
I want to kiss you
So promise me one thing
That the end will be good

All day I think about her
She is one who spreads her wings
And how she always knows
Exactly where to touch
Even when she does not take off my clothes
And now she is far away from me
And this distance makes me miss her
So believe me, I know
With you alone, I learn about life

I think about her all day
She shows me all the secrets
And today when you are not here
I have no one left to cry to
And you know, baby
How much I want to hold you
And when I see you
I want to kiss you
So promise me one thing
That the end will be good

So the world stopped still when you said you were leaving
You don't speak the truth, silently hurting, always lying
The movie is not over, but she got up and left
I guess love is not her genre

So the world stopped still when you said you were leaving
You don't speak the truth, silently hurting, always lying
The movie is not over, but she got up and left
I guess love is not her genre

I think about her all day
She shows me all the secrets
And today when you are not here
I have no one left to cry to
And you know, baby
How much I want to hold you
And when I see you
I want to kiss you

I think about her all day
La la la, la la la, la la la
And today when you are not here