Paroles et traduction Dudu Aharon - לא אחד של אחרות

לא אחד של אחרות

מה שהיה בינינו כבר נגמר
והשמש לא תזרח עלינו
לחשוב שעוד נחזור זה מיותר
איך חתול שחור עבר בינינו

את לא צריכה אותי להתבלבל
סעי אליו הוא ינחם הלילה
הגאווה שלך ניצחה את הלב
וזה עצוב איך שגמרנו ככה

בימים תגידי מה עושים
הלב נשבר

תראי אני עדיין לא ישן
אבל חושב על זה כל יום
כשאת מתקשרת אליי
ותראי בוכה עלינו בלילות
אנ'לא אחד של אחרות
כשאת מתגברת עליי
ובימים תגידי מה עושים
הלב נשבר

מה שהיה שלנו כבר נגמר
השם שלי היום אצלך אורח
לעזאזל איזה עולם אכזר
אז תשכחי מזה אנ'לא סולח

ובימים תגידי מה עושים
הלב נשבר

תראי אני עדיין לא ישן
אבל חושב על זה כל יום
כשאת מתקשרת אליי
ותראי בוכה עלינו בלילות
אנ'לא אחד של אחרות
את מתגברת עליי
עוברת עלי
ובימים תגידי מה עושים
הלב נשבר

Not the One for Others

What we had together is over now
And the sun will not rise on us
To think we'd ever get back together is pointless
How did a black cat come between us

You don't need me to get confused
Go to him, he will comfort you tonight
Your pride has conquered your heart
And it's sad how we ended up like this

During the days, tell me what are we doing
My heart is breaking

Look, I still can't sleep
But I think about it every day
When you call me
And look, weep over us at night
I am not the one for others
When you get over me
And during the days, tell me what are we doing
My heart is breaking

What we had is over now
My name is just a guest in your place today
Damn, what a cruel world
So forget about it, I won't forgive

And during the days, tell me what are we doing
My heart is breaking

Look, I still can't sleep
But I think about it every day
When you call me
And look, weep over us at night
I am not the one for others
You get over me
You move on from me
And during the days, tell me what are we doing
My heart is breaking