Paroles et traduction Dudu Nobre & Zeca Pagodinho - Quem É Ela (Ao Vivo)
Que
vai
todo
dia
na
capela
Который
ходит
каждый
день
в
часовне
Fazer
oração,
acender
vela?
Молиться,
зажигать
свечу?
Dizem
que
ela
zela
por
mim
Говорят,
она
следит
за
мной.
Me
contaram
que
a
menina
moça
é
donzela
Мне
сказали,
что
девушка
- это
девушка
Mas
quando
ela
está
na
janela
Но
когда
она
в
окне
Sempre
joga
beijos
pra
mim
Всегда
бросай
мне
поцелуи
Me
contaram
que
ela
tem
por
mim
um
chamego
Мне
сказали,
что
у
нее
есть
для
меня
хамего
Em
todo
lugar
onde
eu
chego
Везде,
где
я
прихожу.
Depois
ela
chega
também
Потом
она
тоже
приходит
E
me
olha
com
jeito
de
quem
quer
carinho
И
смотрит
на
меня
так,
как
тот,
кто
хочет
любви.
Eu
fico
pensando
sozinho
Я
продолжаю
думать
в
одиночестве.
Será
que
ela
quer
ser
meu
bem?
Хочет
ли
она
быть
моим
благом?
Se
eu
vou
na
Mangueira
ela
vai
Если
я
пойду
в
шланг,
она
будет
Se
eu
vou
na
Portela
ela
está
Если
я
пойду
в
Портела,
она
Ela
vai
no
Cacique
de
Ramos
Она
идет
в
Касик-де-Рамос
Ela
vai
no
Estácio
de
Sá
Она
идет
в
Estácio
de
Sá
Ela
vai
no
pagode
em
Xerém
Она
идет
в
пагоду
в
Ксереме
Ela
vai
no
pagode
em
Irajá
Она
идет
в
пагоду
в
Ираджа
Qualquer
dia
eu
me
invoco
e
tomo
coragem
В
любой
день
я
призываю
себя
и
наберусь
смелости
E
rezo
em
frente
a
imagem
И
я
молюсь
перед
картиной,
Do
bom
Jesus
de
Nazaré
Доброго
Иисуса
из
Назарета
Meu
Senhor,
por
favor
vem
ouvir
minha
prece
Мой
Господь,
пожалуйста,
приходи
послушать
мою
молитву
Pois
só
tem
a
paz
quem
merece
Ибо
мир
есть
только
у
того,
кто
этого
заслуживает
E
só
tem
amor
quem
tem
fé
И
есть
любовь
только
у
того,
у
кого
есть
вера.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joao Eduardo De Salles Nobre, Jesse Gomes Da Silva Filho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.