Paroles et traduction Dudu Nobre - 33 Destino D. Pedro II - Ao Vivo

Vamos sublimar em poesia
A razão do dia a dia
Pra ganhar o pão
Acordar de manhã cedo
Caminhar pra estação
E chegar lá em D. Pedro
A tempo de bater cartão
Não é mole não
Com a inflação
Almejar as regalias
E o progresso da nação
Não é mole não
Com a inflação
Almejar as regalias
E o progresso da nação
O suburbano quando chega atrasado
O patrão mal-humorado
Diz que mora logo ali
Mas é porque não anda nesse trem lotado
Com o peito amargurado
Baldeando por aí
Imagine quem vem lá de Japeri
Imagine quem vem lá de Japeri
Olhando a menina com laço de fita
Batucando na marmita
Pra não ver o tempo passar
Esquecendo da tristeza quando o trem avariar
Esquecendo da tristeza quando o trem avariar
E na viagem tem jogo de ronda
De damas e reis
Vendedores, cartomantes, repentistas
Tiram onda de artistas
No famoso "Trinta e Três"
O trombadinha quase sempre se dá bem
O paquera apanha quando mexe com alguém
Não é tão mole andar de pingente no trem
Não é tão mole andar de pingente no trem
Vamos sublimar em poesia
A razão do dia a dia
Pra ganhar o pão
Acordar de manhã cedo
Caminhar pra estação
E chegar lá em D. Pedro
A tempo de bater cartão
Não é mole não
Com a inflação
Almejar as regalias
E o progresso da nação
Não é mole não
Com a inflação
Almejar as regalias
E o progresso da nação
O suburbano quando chega atrasado
O patrão mal-humorado
Diz que mora logo ali
Mas é porque não anda nesse trem lotado
Com o peito amargurado
Baldeando por aí
Imagine quem vem lá de Japeri
Imagine quem vem lá de Japeri
Olhando a menina com laço de fita
Batucando na marmita
Pra não ver o tempo passar
Esquecendo da tristeza quando o trem avariar
Esquecendo da tristeza quando o trem avariar
E na viagem tem jogo de rondas
De damas e reis
Vendedores, cartomantes, repentistas
Tiram onda de artistas
No famoso "Trinta e Três"
O trombadinha quase sempre se dá bem
O paquera apanha quando mexe com alguém
Não é tão mole andar de pingente no trem
Não é tão mole andar de pingente no trem

Будем сублимировать в стихи
Причина день
Чтоб заработать на хлеб
Проснувшись рано утром,
Ходить ты станции
И попасть туда на дона Педро
Время бить карты
Не мягкий, не
С инфляцией
Жаждут льготы
И прогресс нации
Не мягкий, не
С инфляцией
Жаждут льготы
И прогресс нации
В пригородном когда опаздывает
Хозяин угрюмый
Говорит, что живет прямо там
Но это потому, что не ходит в этом переполненном поезде
С груди, в огорчении
Baldeando там
Представьте себе тех, кто приходит туда Japeri
Представьте себе тех, кто приходит туда Japeri
Глядя девушки с кружевной лентой
Били в барабаны в горшок
Мне не посмотреть, время провести
Забыв о печали, когда поезд выходит из строя
Забыв о печали, когда поезд выходит из строя
И в поездку имеет игровой раунд
Королев и королей
Продавцы, гадалки, repentistas
Рисуют волны художников
В знаменитой "Тридцать Три"
В оригинале, почти всегда дает хорошо
В флирт чуток, когда задевает кого-то
Не так моль этаже кулон на поезд
Не так моль этаже кулон на поезд
Будем сублимировать в стихи
Причина день
Чтоб заработать на хлеб
Проснувшись рано утром,
Ходить ты станции
И попасть туда на дона Педро
Время бить карты
Не мягкий, не
С инфляцией
Жаждут льготы
И прогресс нации
Не мягкий, не
С инфляцией
Жаждут льготы
И прогресс нации
В пригородном когда опаздывает
Хозяин угрюмый
Говорит, что живет прямо там
Но это потому, что не ходит в этом переполненном поезде
С груди, в огорчении
Baldeando там
Представьте себе тех, кто приходит туда Japeri
Представьте себе тех, кто приходит туда Japeri
Глядя девушки с кружевной лентой
Били в барабаны в горшок
Мне не посмотреть, время провести
Забыв о печали, когда поезд выходит из строя
Забыв о печали, когда поезд выходит из строя
И в поездку имеет игра раундов
Королев и королей
Продавцы, гадалки, repentistas
Рисуют волны художников
В знаменитой "Тридцать Три"
В оригинале, почти всегда дает хорошо
В флирт чуток, когда задевает кого-то
Не так моль этаже кулон на поезд
Не так моль этаже кулон на поезд