Paroles et traduction Dudu Nobre - Caboquerê

Caboquerê

Na cabana do meu babá
Tem um bambaquerê
Todo dia é de firmar
Toda noite é de bater
Quem é de oxum vai lá
Quem é de ogum-megê
Samba quem quer sambar
Bebe quem quer beber
Vai quem é de amar
Vai quem é de esquecer
O meu babá tem um caboquerê
Erê rê rê rê rê
Quando eu for ver meu babá
Vou levar meu bem-querer
O meu babá tem um caboquerê
Erê rê rê rê rê
Meu bem vai bater cabeça
Fazer o santo e aprender
O axé que corre nas águas
Mironga de cangerê
O mel pra esquecer as mágoas
Cantiga de não sofrer
Pra não ter o mau-olhado
Patuá vai proteger

Хижина

В хижине моего бабалориши
Есть настоящий праздник
Каждый день для укрепления веры
Каждая ночь для ритуальных танцев
Кто почитает Ошун, идёт туда
Кто почитает Огун-Мегей
Танцует, кто хочет танцевать
Пьёт, кто хочет пить
Идёт тот, кто хочет любить
Идёт тот, кто хочет забыть
У моего бабалориши есть настоящий праздник
Эрэ рэ рэ рэ рэ
Когда я пойду к своему бабалориши
Я возьму с собой мою любимую
У моего бабалориши есть настоящий праздник
Эрэ рэ рэ рэ рэ
Моя любимая будет кланяться
Почитать святых и учиться
Силе аше, что течёт в водах
Магии канжере
Мёду, чтобы забыть обиды
Песням, чтобы не страдать
Чтобы не сглазили
Амулет будет защищать