Paroles et traduction Dudu Nobre - Namora Normalmente

Namora Normalmente

Notem que a nossa aliança é bem diferente
Ela é top, e eu do samba quente
Tem gente que jura que o nosso romance não vinga
Ela curte desfile de moda
E eu nos pagodes no samba-de-roda
E o nosso tempo jamais se encontra
Não bate de frente
Mas nos horários de folga
A gente namora normalmente
Eu levo ao cinema, recito um poema
A velha vidinha de um casal normal;
Ela faz fofoca, estoura pipoca
Na soma de tudo, tá tudo legal
Pra ela salada e suquinho light
Pra mim o meu velho e bom cachorro quente
Ela quer que eu melhore a dieta
Com seu paladar diferente
Ela vai ao shopping comprar roupa nova
Faz tudo pro look ficar bem legal
E eu procurando na loja de disco
O novo CD do Fundo de Quintal
Me ver nos palvos ela nunca pode
E nas passarelas estou sempre ausente
Mas nos horários de folga
A gente namora normalmente

Normally date

Note that our covenant is completely different
She is hot, and I am from the hot samba
There are people who swear that our love story does not succeed
She enjoys fashion shows
And I samba-de-roda at samba venues
And our timings never meet
They do not align
But in our breaks
We normally date
I take her to the cinema, recite a poem
The old life of a normal couple;
She does gossip, pops popcorn
Overall, all is well
For her, salad and diet juice
For me, my good old hot dog
She wants me to improve my diet
With her different tastes
She goes to the mall to buy new clothes
Does everything to make the look perfect
And I, looking in the record store
For the new CD of Fundo de Quintal
She can never see me at the samba venue,
And I am always absent on the catwalks
But in our breaks
We normally date