Paroles et traduction Dudu Nobre - O Meu Amor Quer Sambar

O Meu Amor Quer Sambar

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Hoje a noite nos convida, o meu amor quer sambar
Pois o samba é a nossa vida, o meu amor quer sambar

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Hoje a lua está bonita, o meu amor quer sambar
O seu corpo me axita, o meu amor quer sambar

Pega na viola, pega na viola e abre aroda no quintal
Pega na viola e abre aroda no quintal
É que o samba é de primeira por favor não leve amal
É que o samba é de primeira por favor não leve amal

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Hoje anoite nos convida, o meu amor quer sambar
Pois o samba é a nossa vida, o meu amor quer sambar

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Porque a lua está bonita, o meu amor quer sambar
O seu corpo me axita, o meu amor quer sambar

Pega ai, pega na viola e abre aroda no quintal
Pega na viola e abre a roda no quintal
Se estou junto com meu povo todo dia é carnaval
Se estou junto com meu povo todo dia é carnaval

Oi abre a roda, oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Hoje anoite nos convida, o meu amor quer sambar
Pois o samba é a nossa vida, o meu amor quer sambar

Bota luz na gambiarra, tira a roupa do varal
Pega na viola e abre a roda no quintal
É que o samba é sucesso em território nacional
Pega na viola e abre a roda no quintal

Batucada de primeira extraordinaria é sensacional
Pega na viola e abre a roda no quintal
Salve o mundo de quintal que chega na roda e abala geral
Pega na viola e abre a roda no quintal
Pega na viola, pega na viola e abre a roda no quintal
Pega na viola e abre a roda no quintal

My Love Wants to Samba

My love wants to samba, so make way.
My love wants to samba, so make way.
Tonight calls our names, my love wants to samba.
Samba is our life, my love wants to samba.

My love wants to samba, so make way.
My love wants to samba, so make way.
The moon shines brightly tonight, my love wants to samba.
Your body captivates me, my love wants to samba.

Grab the guitar, grab the guitar and gather in the backyard.
Grab the guitar and gather in the backyard.
True samba doesn't harm, so don't be harsh.
True samba doesn't harm, so don't be harsh.

My love wants to samba, so make way.
My love wants to samba, so make way.
Tonight calls our names, my love wants to samba.
Samba is our life, my love wants to samba.

My love wants to samba, so make way.
My love wants to samba, so make way.
The moon shines brightly tonight, my love wants to samba.
Your body captivates me, my love wants to samba.

Grab the guitar, grab the guitar, and gather in the backyard.
Grab the guitar and gather in the backyard.
With my people by my side, every day is carnival.
With my people by my side, every day is carnival.

Make way, make way, my love wants to samba.
My love wants to samba, so make way.
Tonight calls our names, my love wants to samba.
Samba is our life, my love wants to samba.

Light up the favela, take the clothes off the line.
Grab the guitar and gather in the backyard.
Samba is a national treasure, the ultimate groove.
Grab the guitar and gather in the backyard.

Sensational drumming, second to none.
Grab the guitar and gather in the backyard.
Long live the backyard, where samba rules and everyone dances.
Grab the guitar and gather in the backyard.
Grab the guitar, grab the guitar, and gather in the backyard.
Grab the guitar and gather in the backyard.