Paroles et traduction Dudu Nobre - Pega Eu
O
ladrão
foi
lá
em
casa
The
thief
came
to
my
house
Quase
morreu
do
coração
Almost
died
of
a
heart
attack
Já
pensou
se
o
gatuno
tem
um
enfarte,
malandro
Imagine
if
the
burglar
had
a
heart
attack,
rascal
E
morre
no
meu
barracão
And
died
in
my
shack
Eu
não
tenho
nada
de
luxo
I
have
nothing
fancy
Que
possa
agradar
um
ladrão
That
could
please
a
thief
É
só
uma
cadeira
quebrada,
um
jornal
que
é
o
meu
colchão
It's
just
a
broken
chair,
a
newspaper
is
my
mattress
Eu
tenho
uma
panela
de
barro
I
have
a
clay
pot
E
dois
tijolos
como
fogão
And
two
bricks
as
a
stove
O
ladrão
ficou
maluco
The
thief
went
crazy
Ao
ver
tanta
miséria
em
cima
de
um
cristão
Seeing
so
much
poverty
in
a
Christian's
home
Que
saiu
gritando
pela
rua
That
he
went
out
yelling
in
the
street
Pega
eu
que
eu
sou
ladrão
Catch
me,
I'm
a
thief
Pega
eu,
pega
eu
que
eu
sou
ladrão...
Catch
me,
catch
me,
I'm
a
thief...
Não
assalto
mais
um
pobre
I'll
no
longer
rob
a
poor
person
Nem
arrombo
um
barracão
I'll
neither
break
into
a
shack
Pega
eu,
pega
eu
que
eu
sou
ladrão...
Catch
me,
catch
me,
I'm
a
thief...
Lelé
da
cuca
ele
está
no
pinel
Lelé
da
cuca
is
in
the
nut
house
Falando
sozinho
de
bobeação
Talking
to
himself
foolishly
Dando
soco
nas
paredes
Punching
the
walls
E
gritando
esse
ão
And
shouting
this
nonsense
Pega
eu,
pega
eu
que
eu
sou
ladrão...
Catch
me,
catch
me,
I'm
a
thief...
Não
assalto
mais
um
pobre
I'll
no
longer
rob
a
poor
person
Nem
arrombo
um
barracão
I'll
neither
break
into
a
shack
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.