Paroles et traduction Dudu Nobre - Peguei Um Ita No Norte
Lá
vou
eu...
Here
I
go...
Me
levo
pelo
mar
da
sedução
I
am
carried
away
by
the
sea
of
desire
Sou
mais
um
aventureiro
I
am
an
adventurer
Rumo
ao
Rio
de
Janeiro
Bound
for
Rio
de
Janeiro
Adeus
Belém
do
Pará
Farewell
Belém
do
Pará
Um
dia
eu
volto,
meu
pai
One
day
I
will
return,
my
father
Não
chore,
pois
vou
sorrir
Don't
cry,
because
I
will
smile
Felicidade,
o
velho
Ita
vai
partir!
Happiness,
the
old
Ita
is
leaving!
Oi,
no
balanço
das
ondas,
eu
vou
Oh,
on
the
swaying
waves,
I
go
No
mar
eu
jogo
a
saudade,
amor
In
the
sea
I
throw
my
longing,
my
love
O
tempo
traz
esperança
e
ansiedade,
Time
brings
hope
and
anxiety
Vou
navegando
em
busca
da
felicidade
I
sail
in
search
of
happiness
Em
cada
porto
que
passo
In
each
port
I
pass
Revejo
e
retrato
em
fantasia
I
see
and
embroider
in
fantasy
Cultura,
folclore
e
hábitos
Culture,
folklore
and
habits
Com
isso
refaço
minha
alegria
With
this
I
rebuild
my
joy
Chego
ao
Rio
de
Janeiro
I
arrive
in
Rio
de
Janeiro
Terra
do
samba,
da
mulata
e
futebol
Land
of
samba,
of
mulattoes
and
football
Vou
vivendo
o
dia-a-dia
I
live
day
by
day
Embalado
na
magia
Carried
away
by
the
magic
Do
seu
carnaval
Of
your
carnival
Explode
coração
My
heart
explodes
Na
maior
felicidade
In
the
greatest
happiness
É
lindo
meu
Salgueiro
My
Salgueiro
is
beautiful
Contagiando
e
sacudindo
esta
cidade
Contagious
and
shaking
this
city
Évaluez la traduction
1
Liberdade! Liberdade! Abre as Asas Sobre Nós
2 Bum, Bum Paticumbum, Prugurundum
3 100 Anos De Liberdade, Realidade Ou Ilusão
4 Kizomba, Festa da Raça
5 É Hoje
6 Peguei Um Ita No Norte
7 Aquarela Brasileira
8 Sonhar Não Custa Nada! Ou Quase Nada
9 O Amanhã
10 Lendas E Mistérios Da Amazônia
11 Menininha Do Gantois
12 Os Sertões
2 Bum, Bum Paticumbum, Prugurundum
3 100 Anos De Liberdade, Realidade Ou Ilusão
4 Kizomba, Festa da Raça
5 É Hoje
6 Peguei Um Ita No Norte
7 Aquarela Brasileira
8 Sonhar Não Custa Nada! Ou Quase Nada
9 O Amanhã
10 Lendas E Mistérios Da Amazônia
11 Menininha Do Gantois
12 Os Sertões
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.