Paroles et traduction Dudu Nobre - Sonhar Não Custa Nada! Ou Quase Nada

Sonhar Não Custa Nada! Ou Quase Nada

Sonhar não custa nada
E o meu sonho é tão real
Mergulhei nessa magia
Era tudo o que eu queria
Para esse carnaval
Deixe a sua mente vagar
Não custa nada sonhar
Viajar nos braços do infinito
Onde tudo é mais bonito
Nesse mundo de ilusão
Transformar o sonho em realidade
E sonhar com a Mocidade
É sonhar com o pé no chão

Estrela de luz
Que me conduz
Estrela que me faz sonhar

(Ai, amor!)
Amor sonhe com os anjos
Não se paga pra sonhar
Eu sou a noite mais bela
Que encanta o teu sonho
Te alucina por te amar (amar, amar)
Vem nas estrelas do céu
Vem na lua-de-mel
Vem me querer

Delírio sensual
Arco-íris de prazer
Amor eu vou te anoitecer

Eu vejo a lua no céu
A Mocidade sorrir
De verde e branco na Sapucaí

Dreaming Doesn't Cost a Thing! Or Almost Nothing

Dreaming doesn't cost a thing
And my dream is so real
I dived into this magic
It was all I wanted
For this carnival
Let your mind wander
Dreaming doesn't cost a thing
Traveling in the arms of infinity
Where everything is more beautiful
In this world of illusion
Transforming the dream into reality
And dreaming with Mocidade
Is dreaming with your feet on the ground

Star of light
That guides me
Star that makes me dream

(Oh, love!)
Love, dream with the angels
You don't have to pay to dream
I am the most beautiful night
That enchants your dream
Makes you hallucinate because I love you (love, love)
Come in the stars of the sky
Come to the honeymoon
Come and love me

Sensual delirium
Rainbow of pleasure
Love, I will night you

I see the moon in the sky
Mocidade smiling
In green and white at Sapucaí