Paroles et traduction Dudu Nobre - Sonhar Não Custa Nada! Ou Quase Nada

Sonhar Não Custa Nada! Ou Quase Nada

Sonhar não custa nada
E o meu sonho é tão real
Mergulhei nessa magia
Era tudo o que eu queria
Para esse carnaval
Deixe a sua mente vagar
Não custa nada sonhar
Viajar nos braços do infinito
Onde tudo é mais bonito
Nesse mundo de ilusão
Transformar o sonho em realidade
E sonhar com a Mocidade
É sonhar com o pé no chão

Estrela de luz
Que me conduz
Estrela que me faz sonhar

(Ai, amor!)
Amor sonhe com os anjos
Não se paga pra sonhar
Eu sou a noite mais bela
Que encanta o teu sonho
Te alucina por te amar (amar, amar)
Vem nas estrelas do céu
Vem na lua-de-mel
Vem me querer

Delírio sensual
Arco-íris de prazer
Amor eu vou te anoitecer

Eu vejo a lua no céu
A Mocidade sorrir
De verde e branco na Sapucaí

Мечтать ничего не стоит! Или почти ничего

Мечтать ничего не стоит,
И моя мечта такая реальная.
Я погрузился в эту магию,
Это было все, чего я хотел
На этот карнавал.
Позволь своему разуму блуждать,
Мечтать ничего не стоит.
Путешествовать в объятиях бесконечности,
Где все прекраснее,
В этом мире иллюзий.
Превратить мечту в реальность
И мечтать о "Мосидаде"
— Значит мечтать, стоя на земле.

Звезда света,
Которая ведет меня,
Звезда, которая заставляет меня мечтать.

(Ах, любовь!)
Любимая, мечтай об ангелах,
За мечты не платят.
Я — самая прекрасная ночь,
Которая очаровывает твой сон,
Сводит тебя с ума своей любовью к тебе (любовью, любовью).
Приди в небесных звездах,
Приди в медовый месяц,
Приди и полюби меня.

Чувственный бред,
Радуга удовольствия,
Любимая, я окутаю тебя ночью.

Я вижу луну в небе,
Улыбку "Мосидаде",
В зелено-белом на Сапукаи.