Paroles et traduction Dudu Nobre - Tempo de Don Don
No
tempo
que
Dondon
jogava
no
Andaraí,
На
время
Dondon
играл
в
Andaraí,
Nossa
vida
era
mais
simples
de
viver,
Наша
жизнь
была
проще
жить,
Não
tinha
tanto
miserê,
nem
tinha
tanto
tititi,
Не
было
столько
miserê,
не
имел
и
tititi,
No
tempo
que
Dondon
jogava
no
Andaraí,
(no
tempo...)
На
время
Dondon
играл
в
Andaraí,
(в
определенное
время...)
No
tempo
que
Dondon
jogava
no
Andaraí
На
время
Dondon
играл
в
Andaraí
Propaganda
era
reclame
e
ambulância
era
dona
assistência,
Пропаганда
была,
претензии
и
скорой
помощи
был
dona
помощь,
Mancada
era
um
baita
vexame
e
pornografia
era
só
saliência,
Ошибка
была
чертовски
стыда
и
порнографии
была
только
босса,
Sutiã
chamava-se
porta-seios,
revista
pequena
gibi,
iiii...
Бюстгальтер
назывался
порт-грудь,
журнал,
небольшой
комикс,
iiii...
No
tempo
que
Dondon
jogava
no
Andaraí,
На
время
Dondon
играл
в
Andaraí,
No
tempo
que
Dondon
jogava
no
Andaraí,
На
время
Dondon
играл
в
Andaraí,
Rock
se
chamava
fox,
e
tiéti
era
mossa
fanática,
Рок
звали
фокс,
и
tiéti
была
фанатичной
mossa,
O
que
hoje
se
diz
que
é
xerox,
chamava-se
então
de
cópia
fotostática,
То,
что
сегодня
говорит,
что
это
xerox,
назван
так
из
копии
fotostática,
Motorista
era
sempre
chofer,
cachaça
era
parati,
iiii...
Водитель
был
всегда,
шофер,
рома
был
parati,
iiii...
No
tempo
que
Dondon
jogava
no
Andaraí,
На
время
Dondon
играл
в
Andaraí,
No
tempo
que
Dondon
jogava
no
Andaraí,
На
время
Dondon
играл
в
Andaraí,
22
era
demente,
minha
casa
era
meu
bangalô,
22
был
безумный,
мой
дом
был
в
моем
бунгало,
A
tama
era
soco
urgente,
todo
cana
duro
era
investigador,
В
тама
был
удар,
срочно,
всем
тростника
трудно
было
исследователь,
Malandro
esticava
o
cabelo,
mulher
fazia
misampli,
xiii...
Мошенник
esticava
волосы,
женщина
было
misampli,
xiii...
No
tempo
que
Dondon
jogava
no
Andaraí,
На
время
Dondon
играл
в
Andaraí,
No
tempo
que
Dondon
jogava
no
Andaraí,
На
время
Dondon
играл
в
Andaraí,
Ortifruti
era
quitanda,
jeans
era
só
calça
Lee,
diz
aí:
Ortifruti
был
quitanda,
джинсы
было
только
брюки
Ли,
говорит,
там:
No
tempo
que
Dondon
jogava
no
Andaraí,
no
tempo
que
Dondon
jogavano
Andaraí,
На
время
Dondon
играл
в
Andaraí,
в
то
время,
что
Dondon
jogavano
Andaraí,
Loteria
era
contravensão,
muleque
pequeno
guri,
segue
por
ai.
Лотерея
была
contravensão,
мулек
стол
гура,
ниже
по
горе.
No
tempo
que
Dondon
jogava
no
Andaraí,
no
tempo
que
Dondon
jogavano
Andaraí,
На
время
Dondon
играл
в
Andaraí,
в
то
время,
что
Dondon
jogavano
Andaraí,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lopes Nei Braz, Nei Braz Lopes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.