Paroles et traduction Dudu Tassa - הגולה - Live

הגולה - Live

מי היה מאמין שדווקא אני זה
ככה סתם אפול
הפיתוי הקטן שהפך לענק
הוריד אותי לשאול

ריקודים אסורים שהיו לי
חשכה שנתנה לי חסות על הכל
נגיעה זהירה שהייתה בי
היא כלום כביכול

איך כולם נוסעים להם
מקומות שמורים
ולי אין לחזור
אין לאן לחזור
חברים טובים היו לי
כולם הרוסים
וכבר אין מי שיבוא

זה נגמר כבר לפני שבכלל עוד התחלתי
מישהו בוכה
מאבק בלי סיכוי
וברור שהפסדתי
איך שלא יהיה

לא זוכר בבקרים את הלילה
איך שתיתי הכל
לא נשכח המבט שהיה לה
מפחד מאתמול

The Exile - Live

Who would have believed that it would be me
That I would just fall
The little temptation that became a giant
Brought me down to the depths

Forbidden dances that I had
Darkness that gave me cover for everything
A cautious touch that was with me
It was nothing at all or so it seemed

How everybody goes their own way
Reserved places
And I have nowhere to return
Nowhere to return to
I had good friends
All of them are destroyed
And now there's no one who will come

It was over before it even began
Someone is crying
A fight with no chance of winning
And it's obvious that I lost
No matter what

In the mornings I don't remember the night
How I drank everything
I can't forget the look she had
Afraid of yesterday