Paroles et traduction Dudu Tassa feat. Eviatar Banai & Berry Sakharof - שביר - Live

שביר - Live

(לחיי יצחק קלפטר)

שביר,
מתפורר בקלות.
מעמיס על עצמו,
את כל העולם.
נושר כמו עלה למשב כל רוח קלה.

בקיצור, שביר,
מתפורר בקלות.

שביר,
מתפורר בקלות.
מחפש את עצמו,
מחפש כל הזמן.
לוקח כבד חושב זה סוף העולם.

בקיצור, שביר,
מתפורר בקלות.

אהההה או אוהוו.
אהההה או אוהוו.

שביר,
מתפורר בקלות.
מעמיס על עצמו,
את כל העולם.
נושר כמו עלה למשב כל רוח קלה.

בקיצור, שביר,
מתפורר בקלות.

אהההה או אוהוו.
אהההה או אוהוו.

אהההה או אוהוו.
אהההה או אוהוו.

(אביתר בנאי)
(ברי סחרוף)
(תודה רבה)

Fragile - Live

(For Yitzhak Klepter)

Fragile,
Easily shattered.
Burden yourself,
With the weight of the world.
Falling like a leaf at the touch of the wind.

In short, fragile,
Easily shattered.

Fragile,
Easily shattered.
Searching for yourself,
Searching all the time.
Taking on too much, thinking it's the end of the world.

In short, fragile,
Easily shattered.

A-ha-ha oh wow.
A-ha-ha oh wow.

Fragile,
Easily shattered.
Burden yourself,
With the weight of the world.
Falling like a leaf at the touch of the wind.

In short, fragile,
Easily shattered.

A-ha-ha oh wow.
A-ha-ha oh wow.

A-ha-ha oh wow.
A-ha-ha oh wow.

(Eviatar Banai)
(Berry Sakharof)
(Thank you very much)