Paroles et traduction Duduzinho - Do Nosso Jeito

Do Nosso Jeito

Olha o pôr do sol transformando a cor do céu
Lembro do teu beijo com sabor de mel
A lua traz o frio como quem apaga o sol
Saudades de nós dois dormindo feito caracol

Como eu queria escolher o que sentir
E quem acha que pode escolheu se iludir
Não vou mentir, eu sinto falta
Felicidade era era ter você de volta

Uh, pra me fazer sorrir
Pra me fazer sorrir
Uh, meu mundo colorir

O amor bateu na porta e convidou a gente
E você preocupada porque eu penso diferente
Fugiu do sentimento, deixa tudo sem sabor
E de repente tudo vai perdendo seu valor

Como eu queria escolher o que sentir
E quem acha que pode escolheu se iludir
Não vou mentir, eu sinto falta
Felicidade era era ter você de volta

Uh, pra me fazer sorrir
Pra me fazer sorrir
Uh, meu mundo colorir, iê, iê

Eu vou partir em direção a tua casa
Porque eu sei que o teu cheiro me acalma
Eu juro que não levo mágoa nem rancor
Só um amor maior que os trilhos do metrô

Quando eu chegar, vê se me espera no portão
Ai, que saudade, tô com o coração na mão
Olhando nos teus olhos, tudo é tão perfeito
E a gente pode se amar do nosso jeito

Uh, pra me fazer sorrir
Pra me fazer sorrir
Uh, meu mundo colorir
Meu mundo colorir

Uh, pra me fazer sorrir, sorrir
Uh, meu mundo colorir

O seu amor tá me fazendo bem
O seu amor tá me trazendo a felicidade
Quando eu tô com você eu esqueço do mundo
Esqueço até da realidade

Our Way

Look at the sunset changing the color of the sky
Remember your kiss with a taste of honey
The moon brings the cold as if it's erasing the sun
Missing us two, sleeping like a snail

How I wish I could choose what to feel
And those who think they can, choose to deceive themselves
I won't lie, I miss you
Happiness was having you back

Uh, to make me smile
To make me smile
Uh, to color my world

Love knocked on the door and invited us
And you were worried because I think differently
Ran away from the feeling, leaves everything tasteless
And suddenly everything is losing its value

How I wish I could choose what to feel
And those who think they can, choose to deceive themselves
I won't lie, I miss you
Happiness was having you back

Uh, to make me smile
To make me smile
Uh, to color my world, yeah, yeah

I'm going to leave for your house
Because I know that your scent calms me down
I swear that I don't hold any grudges
Just a love greater than the subway tracks

When I arrive, see if you're waiting for me at the gate
Oh, miss you, my heart's in my hand
Looking into your eyes, everything's so perfect
And we can love each other our way

Uh, to make me smile
To make me smile
Uh, to color my world
To color my world

Uh, to make me smile, smile
Uh, to color my world

Your love is doing me good
Your love is bringing me happiness
When I'm with you, I forget the world
I even forget reality