Paroles et traduction Duduzinho - Sem Limites

Sem Limites

Axé, erê, Senhor, sempre o meu pastor
Nada me faltará e sempre me guardar
Por onde eu andar, não me deixa cair
E se o dia for triste, faça ele sorrir
E se o tempo fechou, faça nascer o sol
Menino brilha muito, jogando seu futebol

Eu sei, que a vida não é fácil não
Me desculpe mãe, por essa contra mão
Pedi perdão ao pai, mas ainda estou bem
Pois nessa escola da vida sempre sonhei em ser alguém
Dificuldade pra mim nunca me diminuiu
E assim eu sigo, por todo esse Brasil

Quem não gosta de mim, concerteza não faz falta
O trem passa por cima se tentar pôr na mancada
O covarde vive muito nesse mundo louco
Mas, eu prefiro morrer, pra nascer de novo

Sem limites, eu sempre fui um moleque sem limites
Acostumado a viver no regime, e sem ter hora pra voltar
Sem limites, eu sempre fui um moleque sem limites
Acostumado a viver no regime, e sem ter hora pra voltar

São Jorge protetor, tem sempre meu valor
Eu tatuei em mim, pra nunca sentir dor
Pai de revoluções, quem crê diga amém
E se ele lutou, eu vou lutar também

Vou fazer rico beijar, o pé de quem é pobre
E quem é pobre subir, mas nunca ser esnobe
Eu imagino um vendedor de picolé de praia
Tendo de tudo que há de luxo dentro da sua casa

Quem crê diga amém sempre pro nosso bem
O mundo que nós vivemos é o mesmo do além
Não desisti não, tu sabe como é que é essas palavras
É do grande Chico Xavier

Sem limites, eu sempre fui um moleque sem limites
Acostumado a viver no regime, e sem ter hora pra voltar
Sem limites, sempre fui um moleque sem limites
Acostumado a viver no regime, e sem ter hora pra voltar

Pra voltar
Sem limites

No Limits

Axé, my lord, You're always my shepherd
I shall not want, and You'll always keep me
Wherever I go, You will not let me fall
And if my day is sad, make it smile
And if the weather is bad, make the sun shine
My boy shines bright, playing his football

I know that life is not easy
I'm sorry, mother, for going the wrong way
I asked my father for forgiveness, but I'm still okay
Because in this school of life, I've always dreamed of being someone
Hardship has never diminished me
And so I go on, throughout this Brazil

Those who don't like me, certainly don't matter
The train runs over you if you try to put it on the wrong track
Cowards abound in this crazy world
But I'd rather die, to be reborn

No limits, I've always been a kid without limits
Accustomed to living by the rules, and without a time to come back
No limits, I've always been a kid without limits
Accustomed to living by the rules, and without a time to come back

Saint George, the protector, is always my hero
I tattooed him on me, so I'd never feel pain
Father of revolutions, let all who believe say amen
And if he fought, I will fight too

I'll make the rich kiss the feet of the poor
And make the poor rise, but never become snobs
I imagine a popsicle seller on the beach
Having everything luxurious in his house

Let all who believe say amen, always for our good
The world we live in is the same as the afterlife
Don't give up, you know how those words go
They're from the great Chico Xavier

No limits, I've always been a kid without limits
Accustomed to living by the rules, and without a time to come back
No limits, I've always been a kid without limits
Accustomed to living by the rules, and without a time to come back

To come back
No limits