Paroles et traduction Duel - Broken Mirror

Broken Mirror

I hear the bells tolling, every day but it's not for me
I linger in the shadows, worry never finds me
And if you say the words etched on the stone
Into my broken mirror you will never gaze alone

I beg you to hear my plea, I'm in a tragic state
I'm rolling with the changes, I watch them fall away
Found love was never here to stay and I still feel the same today

I feel the Earth turning from here in space
Time has got us running backwards in twenty years you aged a day
How do you look the same long in your grave
Back through the broken mirror long ago you sold your fate
Found love was never here to stay and I still feel the same today

Разбитое зеркало

Я слышу звон колоколов каждый день, но он не по мне,
Я прячусь в тени, тревога меня не находит.
И если ты произнесешь слова, высеченные на камне,
В мое разбитое зеркало ты никогда не взглянешь в одиночестве.

Умоляю, услышь мою мольбу, я в трагическом состоянии,
Я качусь вместе с переменами, я вижу, как они исчезают.
Обретённая любовь никогда не была вечной, и я все еще чувствую то же самое сегодня.

Я чувствую, как Земля вращается отсюда, из космоса,
Время заставляет нас бежать назад, за двадцать лет ты постарел на день.
Как ты выглядишь так же, находясь так долго в могиле?
Сквозь разбитое зеркало, давным-давно ты продал свою судьбу.
Обретённая любовь никогда не была вечной, и я все еще чувствую то же самое сегодня.