Paroles et traduction Duelo - Cuando Tuve Ganas
Cuando
tuve
ganas
de
darte
mis
besos
When
I
had
the
urge
to
give
you
my
kisses
Cuando
tuve
ganas
de
darte
mi
amor
When
I
had
the
urge
to
give
you
my
love
Tú
me
despresiabas
y
ahora
por
eso
You
scorned
me,
and
now
for
that
reason
Voy
hacer
que
sufras
el
mismo
dolor
I'm
going
to
make
you
suffer
the
same
pain
Cuando
tuve
ganas
ni
caso
me
hacías
When
I
had
the
urge,
you
wouldn't
pay
me
any
mind
Yo
que
te
ofrecia
el
amor
más
fiel
Me,
who
offered
you
the
most
faithful
love
Tú
eras
muy
uraña
pero
no
con
otros
You
were
very
distant,
but
not
with
others
Y
yo
renegaba
de
tu
proceder
And
I
condemned
your
behavior
Cuando
tuve
ganas
estabas
tan
alta
When
I
had
the
urge,
you
were
so
arrogant
Que
jamás
soñaba
con
volver
a
ver
That
I
never
dreamed
I
would
ever
see
again
A
mi
linda
estrella
que
desearon
tantos
My
beautiful
star
that
so
many
desired
Y
tu
amor
de
un
trago
lo
podían
beber
And
they
could
drink
your
love
in
one
gulp
Cuando
tuve
ganas
no
tuviste
tiempo
When
I
had
the
urge,
you
didn't
have
time
Y
mis
sentimientos
los
dejé
correr
And
I
let
my
feelings
run
free
Cuando
tuve
ganas
tú
me
despreciabas
When
I
had
the
urge,
you
scorned
me
Hoy
no
tengo
ganas
¿qué
vienes
a
hacer?
Today
I
have
no
urge,
what
are
you
doing
here?
Cuando
tuve
ganas
estabas
tan
alta
When
I
had
the
urge,
you
were
so
arrogant
Que
jamás
soñaba
con
volver
a
ver
That
I
never
dreamed
I
would
ever
see
again
A
mi
linda
estrella
que
desearon
tanto
My
beautiful
star
that
they
desired
so
much
Y
tu
amor
de
un
trago
lo
podían
beber
And
they
could
drink
your
love
in
one
gulp
Cuando
tuve
ganas
no
tuviste
tiempo
When
I
had
the
urge,
you
didn't
have
time
Y
mis
sentimientos
los
dejé
correr
And
I
let
my
feelings
run
free
Cuando
tuve
ganas
tú
me
despreciabas
When
I
had
the
urge,
you
scorned
me
Hoy
no
tengo
ganas
¿qué
vienes
a
hacer?
Today
I
have
no
urge,
what
are
you
doing
here?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.