Paroles et traduction Duelo - El Juego De Cupido
Palabras
bonitas
y
una
que
otra
mirada
Sweet
words
with
the
occasional
stare
Un
beso
profundo
cuando
no
lo
esperabas
A
deep
kiss
when
you
least
expected
it
Te
subiste
a
la
luna
y
te
tiraste
a
la
nada
You
climbed
to
the
moon
and
jumped
into
the
void
Pero
el
paracaídas
olvidaste
en
la
casa
But
you
left
your
parachute
at
home
Dime
niña
si
pensaste
cuando
lo
besabas
My
love,
did
you
think
when
you
kissed
him
En
las
consecuencias
de
entregar
el
alma
Of
the
consequences
of
giving
away
your
heart
Tus
sentidos
te
gritaban
que
no
lo
buscaras
Your
senses
screamed
at
you
to
stay
away
from
him
Que
era
peligroso,
pero
no
escuchabas
That
he
was
dangerous,
but
you
wouldn't
listen
No
eres
la
primera
que
perdió
You're
not
the
first
to
lose
Es
una
epidemia
natural
It's
a
natural
epidemic
Caíste
en
el
juego
de
cupido
You've
fallen
into
Cupid's
game
No
por
eso
no
dejas
de
luchar
But
you
keep
fighting
despite
it
Te
sacudes
vuelves
a
empezar
You
shake
yourself
off
and
start
over
Y
aprendes
un
poco
de
lo
que
has
vivido
And
you
learn
a
little
from
what
you've
experienced
Maldito
juego
de
cupido
Damned
game
of
Cupid
Maldito
juego
de
cupido
Damned
game
of
Cupid
Dime
niña
si
pensaste
cuando
lo
besabas
My
love,
did
you
think
when
you
kissed
him
En
las
consecuencias
de
entregar
el
alma
Of
the
consequences
of
giving
away
your
heart
Tus
sentidos
te
gritaban
que
no
lo
buscaras
Your
senses
screamed
at
you
to
stay
away
from
him
Que
era
peligroso
pero
no
escuchabas
That
he
was
dangerous
but
you
wouldn't
listen
No
eres
la
primera
que
perdió
You're
not
the
first
to
lose
Es
una
epidemia
natural
It's
a
natural
epidemic
Caíste
en
el
juego
de
cupido
You've
fallen
into
Cupid's
game
Por
eso
no
dejas
de
luchar
But
you
keep
fighting
despite
it
Te
sacudes
vuelves
a
empezar
You
shake
yourself
off
and
start
over
Y
aprendes
un
poco
de
lo
que
has
vivido
And
you
learn
a
little
from
what
you've
experienced
Maldito
juego
de
cupido
Damned
game
of
Cupid
No
eres
la
primera
que
perdió
You're
not
the
first
to
lose
Es
una
epidemia
natural
It's
a
natural
epidemic
Caíste
en
el
juego
de
cupido
You've
fallen
into
Cupid's
game
Por
eso
no
dejas
de
luchar
But
you
keep
fighting
despite
it
Te
sacudes
vuelves
a
empezar
You
shake
yourself
off
and
start
over
Y
aprendes
un
poco
de
lo
que
has
vivido
And
you
learn
a
little
from
what
you've
experienced
Maldito
juego
de
cupido
Damned
game
of
Cupid
Maldito
juego
de
cupido
Damned
game
of
Cupid
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.