Duelo - Es Mu Raro Que Vuelva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Duelo - Es Mu Raro Que Vuelva




Es Mu Raro Que Vuelva
Es Muy Raro Que Vuelva
Cuando te fuiste de mi
When you left me
Yo pensaba que era el final
I thought it was the end
Que jamas volveria amar...
That I would never love again...
No pude resistir
I couldn't resist
Que abrazado de mi soledad
That embraced by my loneliness
Decidi no mirar hacia atras
I decided not to look back
Me costo mucho llanto
It cost me many tears
Olvidar tus mil detalles
To forget your thousand details
Pero lo pude realizar.
But I managed to do it.
Junte los pedazos de mi alma y mi corazon
I gathered the pieces of my soul and my heart
Deje mis heridas al tiempo que es buen curador
I left my wounds to time, which is a good healer
Saque de mi mente tu imagen con mucho dolor
I got your image out of my mind with great pain
Y puse todos tus recuerdos bajo mi colchon
And I put all your memories under my mattress
Deje que tu amor se muriera
I let your love die
Al fin que un amor que se va
After all, a love that goes away
Es muy raro que vuelva.
It is very rare that it comes back.
(Se repite)
(Repeat)
No pude resistir
I couldn't resist
Que abrazado de mi soledad
That embraced by my loneliness
Decidi no mirar hacia atras
I decided not to look back
Me costo mucho llanto
It cost me many tears
Olvidar tus mil detalles
To forget your thousand details
Pero lo pude realizar.
But I managed to do it.
Junte los pedazos de mi alma y mi corazon
I gathered the pieces of my soul and my heart
Deje mis heridas al tiempo que es buen curador
I left my wounds to time, which is a good healer
Saque de mi mente tu imagen con mucho dolor
I got your image out of my mind with great pain
Y puse todos tus recuerdos bajo mi colchon
And I put all your memories under my mattress
Deje que tu amor se muriera
I let your love die
Al fin que un amor que se va
After all, a love that goes away
Es muy raro que vuelva.
It is very rare that it comes back.





Writer(s): Oscar Ivan Medrano Trevino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.