Paroles et traduction Duelo - Es Mu Raro Que Vuelva

Es Mu Raro Que Vuelva

Cuando te fuiste de mi
Yo pensaba que era el final
Que jamas volveria amar...

No pude resistir
Que abrazado de mi soledad
Decidi no mirar hacia atras
Me costo mucho llanto
Olvidar tus mil detalles
Pero lo pude realizar.

Junte los pedazos de mi alma y mi corazon
Deje mis heridas al tiempo que es buen curador
Saque de mi mente tu imagen con mucho dolor
Y puse todos tus recuerdos bajo mi colchon

Deje que tu amor se muriera
Al fin que un amor que se va
Es muy raro que vuelva.

(Se repite)

No pude resistir
Que abrazado de mi soledad
Decidi no mirar hacia atras
Me costo mucho llanto
Olvidar tus mil detalles
Pero lo pude realizar.

Junte los pedazos de mi alma y mi corazon
Deje mis heridas al tiempo que es buen curador
Saque de mi mente tu imagen con mucho dolor
Y puse todos tus recuerdos bajo mi colchon

Deje que tu amor se muriera
Al fin que un amor que se va
Es muy raro que vuelva.

Редко кто возвращается

Когда ты ушла от меня,
Я думал, что это конец,
Что я больше никогда не полюблю...

Я не смог вынести,
В объятиях одиночества
Решил не смотреть назад.
Мне стоило много слёз
Забыть все твои мелочи,
Но я смог это сделать.

Я собрал осколки своей души и сердца,
Отдал свои раны времени, которое — лучший лекарь,
Вычеркнул из памяти твой образ с большой болью
И спрятал все твои воспоминания под матрас.

Я позволил твоей любви умереть,
Ведь любовь, которая уходит,
Редко когда возвращается.

(Повторяется)

Я не смог вынести,
В объятиях одиночества
Решил не смотреть назад.
Мне стоило много слёз
Забыть все твои мелочи,
Но я смог это сделать.

Я собрал осколки своей души и сердца,
Отдал свои раны времени, которое — лучший лекарь,
Вычеркнул из памяти твой образ с большой болью
И спрятал все твои воспоминания под матрас.

Я позволил твоей любви умереть,
Ведь любовь, которая уходит,
Редко когда возвращается.