Duelo - Esto No Es Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Duelo - Esto No Es Amor




Esto No Es Amor
This is Not Love
Niña de ojos tristes
Girl with sad eyes
Sería mejor decir adiós
It would be better to say goodbye
Tengo que advertirte
I have to warn you
Yo no te ofrezco lo mejor
I don't offer you the best
Y si alguien sabe de esto
And if anyone knows about this
Seguramente que soy yo
Surely it's me
No hay nada que se ha roto
There's nothing that's been broken
Más veces que este corazón
More times than this heart
No, esto no es amor
No, this is not love
Es algo más es ambición
It's something else, it's ambition
Es magia negra del corazón
It's the black magic of the heart
Esto no es amor
This is not love
Porque si notas cuando estás aquí conmigo
Because if you notice when you're here with me
Todo se sume en un momento de estatismo
Everything sinks into a moment of stillness
Y simplemente ya no hay nada más qué dar
And simply there is nothing more to give
Porque ésto no es amor
Because this is not love
Solo son besos que se lanzan al olvido
They are only kisses that are thrown into oblivion
Es una chispa de ilusión en el vacío
It's a spark of illusion in the void
Y desgraciadamente muere
And unfortunately it dies
En el momento en el que nace
The moment it's born
Esto que no es amor
This that is not love
Y es que después de amarnos
And it's that after we love
Qué pasará, no entiendo yo
What will happen, I don't understand
Se acaba el espejismo
The mirage ends
Y nos miramos sin emoción
And we look at each other without emotion
No, esto no es amor
No, this is not love
Esto es lujuria, es perdición
This is lust, it is perdition
Muy similar a la pasión
Very similar to passion
Esto no es amor
This is not love
Porque si notas cuando estás aquí conmigo
Because if you notice when you're here with me
Todo se sume en un momento de estatismo
Everything sinks into a moment of stillness
Y simplemente ya no hay nada más qué dar
And simply there is nothing more to give
Porque ésto no es amor
Because this is not love
Solo son besos que se lanzan al olvido
They are only kisses that are thrown into oblivion
Es una chispa de ilusión en el vacío
It's a spark of illusion in the void
Y desgraciadamente muere
And unfortunately it dies
En el momento en el que nace
The moment it's born
Esto que no es amor
This that is not love
Esto no es amor
This is not love
Esto no es amor, esto no es amor
This is not love, this is not love





Writer(s): Oscar Ivan Trevi?o


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.