Paroles et traduction Duelo - Mía

Mía

Quiero volar hasta el cielo
Con todas las fuerzas de mi corazón
Para bajar una estrella y escribirte en ella poemas de amor

Haría lo imposible, para conquistarte
Lo mas increíble, para demostrarte
Lo que te quiero decir

Yo te quiero invitar a un amor de verdad
Que seas mía, mía
Que me atrevo a soñar que por la inmensidad
Tu sonrisa, brilla
Solamente para mi

Quiero inventar a tu lado la historia mas bella,
Que siempre existió

Haría lo imposible, para conquistarte
Lo mas increíble, para demostrarte
Lo que te quiero decir

Yo te quiero invitar a un amor de verdad
Que seas mía, mía
Que me atrevo a soñar que por la inmensidad
Tu sonrisa, brilla
Solamente para mi

Casi no sabes quien soy
Y eres mía
Y eres mía tan solo de mi

Моя

Хочу взлететь до небес,
Со всей силой моего сердца,
Чтобы достать звезду и написать на ней любовные стихи.

Я бы сделал невозможное, чтобы завоевать тебя,
Самое невероятное, чтобы доказать тебе,
То, что я хочу сказать.

Я хочу пригласить тебя в настоящую любовь,
Чтобы ты была моей, моей,
Я осмеливаюсь мечтать, что в бескрайности
Твоя улыбка сияет
Только для меня.

Хочу придумать рядом с тобой самую красивую историю,
Которая когда-либо существовала.

Я бы сделал невозможное, чтобы завоевать тебя,
Самое невероятное, чтобы доказать тебе,
То, что я хочу сказать.

Я хочу пригласить тебя в настоящую любовь,
Чтобы ты была моей, моей,
Я осмеливаюсь мечтать, что в бескрайности
Твоя улыбка сияет
Только для меня.

Ты почти не знаешь, кто я,
А ты моя,
И ты моя, только моя.