Duelo - Olvídaste - traduction des paroles en russe
Duelo Olvídaste

Duelo - Olvídaste

Paroles et traduction Duelo - Olvídaste




Olvídaste
Ты забыла
Sé que puedo vivir
Я знаю, что смогу жить
Alejado de ti
Вдали от тебя,
El amor es así como viene se va
Любовь такая: приходит и уходит.
Hoy me toca perder ya mañana vendrá
Сегодня я проиграл, но завтра придёт новый день.
No es tan fácil decir
Не так просто сказать,
Ha llegado el final
Что это конец,
Terminó la ilusión fue muy grato pensar
Иллюзии разрушены, было так приятно думать,
Que sería por siempre nuestra felicidad
Что наше счастье будет вечным.
Pero dime corazón
Но скажи мне, сердце,
Cuándo vuelve la ilusión
Когда вернется иллюзия?
Porque temo que sin ti
Потому что я боюсь, что без тебя
Mi sonrisa vi partir
Моя улыбка исчезла.
Olvidaste que te quiero
Ты забыла, что я люблю тебя,
Y enredado entre el silencio
И запутавшись в тишине,
Desvelado y sin dormir
Не смыкая глаз,
Encontré tu sombra gris
Я нашел твою серую тень.
Olvidaste los recuerdos
Ты забыла воспоминания,
Tu maldad en cada beso
Твою жестокость в каждом поцелуе,
Y aferrado tanto a ti
И я так привязан к тебе,
Y a tu forma de vivir
И к твоему образу жизни.
Me encuentro yo
Вот где я оказался.
No es tan fácil decir
Не так просто сказать,
Ha llegado el final
Что это конец,
Terminó la ilusión fue muy grato pensar
Иллюзии разрушены, было так приятно думать,
Que sería por siempre nuestra felicidad
Что наше счастье будет вечным.
Pero dime corazón
Но скажи мне, сердце,
Cuándo vuelve la ilusión
Когда вернется иллюзия?
Porque temo que sin ti
Потому что я боюсь, что без тебя
Mi sonrisa vi partir
Моя улыбка исчезла.
Olvidaste que te quiero
Ты забыла, что я люблю тебя,
Y enredado entre el silencio
И запутавшись в тишине,
Desvelado y sin dormir
Не смыкая глаз,
Encontré tu sombra gris
Я нашел твою серую тень.
Olvidaste los recuerdos
Ты забыла воспоминания,
Tu maldad en cada beso
Твою жестокость в каждом поцелуе,
Y aferrado tanto a ti
И я так привязан к тебе,
Y a tu forma de vivir
И к твоему образу жизни.
Me encuentro yo
Вот где я оказался.
El amor es así como viene se va
Любовь такая: приходит и уходит.
Hoy me toca perder ya mañana vendrá
Сегодня я проиграл, но завтра придёт новый день.




Writer(s): Oscar I. Treviño, Oscar Ivan Trevino
Duelo - En las Manos de un Angel
Album
En las Manos de un Angel
date de sortie
01-01-2007

1 Cuando Muere un Amor
2 Olvídaste
3 Un Día de Estos
4 Sentimientos Tontos (Platicar a Solas)
5 Verte Enamorada
6 Pájaro Sin Nido
7 Sólo Contigo (Balada Version)
8 Será Mejor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.