Paroles et traduction Duelo - Qué No Daría Hoy

Qué No Daría Hoy

Quisiera revivir el tiempo que estuviste conmigo
No sabes como te he extrañado estos últimos días
Mi vida se siente vacía sin tu amor

(Pero sin saber que el destino nos separaría
Recuerdo que los dos juramos para siempre amaros
Pero eso de nada serviría
Pues no te tengo hoy

Que no daría hoy por tener tu amor
Entre mi soledad no hago mas que pesar
Que tonto fui cuando te deje ir

Que no daría hoy por sentir tu voz
Me trato de inventar esto es un sueño gris
Que al despertar tu estarás junto a mi
Volando sobre un cielo azul)

What I Wouldn't Give Today

I want to relive the days we were together
You don't know how much I've missed you these past few days
My life feels empty without your love

(But we never would have known fate would tear us apart
I remember how we both swore to love each other forever
Yet that was no use
For today, I don't have you

What I wouldn't give today to have your love
I can't help but regret it in my solitude
How foolish I was to let you go

What I wouldn't give today to hear your voice
I try to convince myself this is all one dismal dream
That when I wake up, you'll be right next to me
Soaring through a blue sky)