Rosario Y Medina - Duelo traduction en allemand

Rosario Y Medina

Todo empezo en la cantina
Un 25 de mayo
Dijo leonardo medina
Me casare con rosario
Voy a tomar las medidas para que pidan su mano
Leonardo llego a su casa la tarde de el mismo dia
Muy sorprendido su padre
Dijo que no lo sabia
Olvida tus pretenciones
Porque chayo es hija mia

Si un tiro le da su padre
Hubiera sido mejor
Se regreso a la cantina
Y empezo a tomar licor
Entre llantos y gemidos
Suspiraba por su amor

Leonardo queria morirse
No la podia olvidar
No salia de la cantina
Su madre desesperada
Fue y le dijo la verdad
Vengo a decirte hijo mio
Antes de que sea muy tarde
Cierto que rosario perez
Es hijita de tu padre
Tu eres hijo de un vecino
Con ella puedes casarte

La boda se celebro
De rosario y de medina
Viven felizes los dos
Su padre quedo en la ruina
Borracho todos los dias
No sale de la cantina

Rosario Und Medina

Alles begann in der Kneipe
An einem 25. Mai
Sagte Leonardo Medina
Ich werde Rosario heiraten
Ich werde die Schritte unternehmen, damit um ihre Hand angehalten wird
Leonardo kam am Nachmittag desselben Tages nach Hause
Sehr überrascht sein Vater
Sagte, dass er es nicht wusste
Vergiss deine Absichten
Denn Chayo ist meine Tochter

Wenn sein Vater ihm einen Schuss gegeben hätte
Wäre es besser gewesen
Er kehrte in die Kneipe zurück
Und begann, Alkohol zu trinken
Zwischen Weinen und Stöhnen
Seufzte er nach seiner Liebe

Leonardo wollte sterben
Er konnte sie nicht vergessen
Er verließ die Kneipe nicht
Seine verzweifelte Mutter
Ging hin und sagte ihm die Wahrheit
Ich komme, um dir zu sagen, mein Sohn
Bevor es zu spät ist
Es ist wahr, dass Rosario Perez
Die kleine Tochter deines Vaters ist
Du bist der Sohn eines Nachbarn
Mit ihr kannst du heiraten

Die Hochzeit wurde gefeiert
Von Rosario und Medina
Sie leben glücklich zusammen
Sein Vater blieb im Ruin zurück
Betrunken jeden Tag
Verlässt er die Kneipe nicht