Paroles et traduction Duelo - Sentimientos Tontos (Platicar a Solas)

Sentimientos Tontos (Platicar a Solas)

Sé que me diras adiós no tienes que decirlo tu mirada habla
No quiero escuchar tu voz por que se meterá más dentro de mi alma.

Puedes dar la media vuelta tus explicaciones no hacen falta a nadie
Quiero platicar a solas con mis sentimientos, quiero preguntarles

¿Cómo es que fueron tan tontos al dejar que yo te amara como a nadie?
¿Cómo es que no presintieron que tu amor fingido iba a traicionarme?
¿Cómo es que permitieron que tú te metieras dentro de mi sangre?
Quiero platicar a solas con mis sentimientos
Ya puedes marcharte.

Puedes dar la media vuelta tus explicaciones no hacen falta a nadie
Quiero platicar a solas con mis sentimientos, quiero preguntarles.

¿Cómo es que fueron tan tontos al dejar que yo te amara como a nadie?
¿Cómo es que no presintieron que tu amor fingido iba a traicionarme?
¿Cómo es que permitieron que tú te metieras dentro de mi sangre?
Quiero platicar a solas con mis sentimientos, quiero preguntarles

¿Cómo es que fueron tan tontos al dejar que yo te amara como a nadie?
¿Cómo es que no presintieron que tu amor fingido iba a traicionarme?
¿Cómo es que permitieron que tú te metieras dentro de mi sangre?
Quiero platicar a solas con mis sentimientos
Ya puedes marcharte.

Глупые Чувства (Разговор наедине)

Знаю, ты скажешь "прощай", тебе не нужно говорить, твой взгляд всё выдает.
Не хочу слышать твой голос, потому что он проникнет еще глубже в мою душу.

Можешь развернуться и уйти, твои объяснения никому не нужны.
Хочу поговорить наедине со своими чувствами, хочу спросить у них:

Как же они были так глупы, позволив мне любить тебя так, как никого другого?
Как же они не предчувствовали, что твоя притворная любовь предаст меня?
Как же они допустили, чтобы ты проникла в мою кровь?
Хочу поговорить наедине со своими чувствами.
Ты можешь идти.

Можешь развернуться и уйти, твои объяснения никому не нужны.
Хочу поговорить наедине со своими чувствами, хочу спросить у них.

Как же они были так глупы, позволив мне любить тебя так, как никого другого?
Как же они не предчувствовали, что твоя притворная любовь предаст меня?
Как же они допустили, чтобы ты проникла в мою кровь?
Хочу поговорить наедине со своими чувствами, хочу спросить у них.

Как же они были так глупы, позволив мне любить тебя так, как никого другого?
Как же они не предчувствовали, что твоя притворная любовь предаст меня?
Как же они допустили, чтобы ты проникла в мою кровь?
Хочу поговорить наедине со своими чувствами.
Ты можешь идти.