Paroles et traduction Duelo - Si Volviste a Mi

Si Volviste a Mi

Si volviste a mi
Es para cederme tu tiempo completo
Eres bienvenida con la condición
De quedarte sin miedos

Si volviste a mi
Es porque perdonas que no soy perfecto
Es inaceptable que no reconozcas
Que yo soy tu dueño

Si volviste a mi
Esta vez me entregas el alma desnuda
Ya no puede ser que me brindes tu cuerpo
Y me dejes fuera de tu corazón

Si volviste a mi
Es porque te encanta saber que me muero
Cuando te despides de mi con un beso
Y vuelvo a rogarte no te vayas hoy

Si volviste a mi
Es porque perdonas que no soy perfecto
Es inaceptable que no reconozcas
Que yo soy tu dueño

Si volviste a mi
Esta vez me entregas el alma desnuda
Ya no puede ser que me brindes tu cuerpo
Y me dejes fuera de tu corazón

Si volviste a mi
Es porque te encanta saber que me muero
Cuando te despides de mi con un beso
Y vuelvo a rogarte no te vayas hoy

Если ты вернулась ко мне

Если ты вернулась ко мне,
То это для того, чтобы посвятить мне все свое время,
Ты снова стала желанной при условии,
Что ты останешься без страха.

Если ты вернулась ко мне,
То это потому, что ты прощаешь меня за то, что я не идеален,
Неприемлемо, если ты не признаешь,
Что я твой хозяин.

Если ты вернулась ко мне,
На этот раз ты отдашь мне свою обнаженную душу,
Больше не может быть так, что ты отдаешь мне свое тело,
А меня оставляешь за пределами своего сердца.

Если ты вернулась ко мне,
То это потому, что тебе нравится знать, что я умираю,
Когда ты прощаешься со мной поцелуем,
И я снова умоляю тебя не уходить сегодня.

Если ты вернулась ко мне,
То это потому, что ты прощаешь меня за то, что я не идеален,
Неприемлемо, если ты не признаешь,
Что я твой хозяин.

Если ты вернулась ко мне,
На этот раз ты отдашь мне свою обнаженную душу,
Больше не может быть так, что ты отдаешь мне свое тело,
А меня оставляешь за пределами своего сердца.

Если ты вернулась ко мне,
То это потому, что тебе нравится знать, что я умираю,
Когда ты прощаешься со мной поцелуем,
И я снова умоляю тебя не уходить сегодня.