Paroles et traduction Duelo - Verte Enamorada

Verte Enamorada

Qué importa todo lo que tuve que pasar por ti
Qué importa el tiempo y la distancia si te descubrí
Una tarde de tantas esperando para sonreír

Qué importa el llanto si la vida me enseñó a vivir
No importa nada cuando siento que estás junto a mí
Susurrando palabras
Que en el fondo me hacen existir

Regalame un te quiero sin que te lo pida
Y yo en cambio te daré mi vida
Lo que anhelas, lo que necesitas todo te daré

Por verte enamorada
Un poco ilusionada
Al fondo iluminada como si el suspiro viniera del alma

Por ver en tu mirada
Que siempre te hago falta
Ternura ilimitada en cada caricia y en cada palabra

Te regalo el corazón

Qué importa el llanto si la vida me enseñó a vivir
No importa nada cuando siento que estás junto a mí
Susurrando palabras
Que en el fondo me hacen existir

Regalame un te quiero sin que te lo pida
Y yo en cambio te daré mi vida
Lo que anhelas, lo que necesitas todo te daré

Por verte enamorada
Un poco ilusionada
Al fondo iluminada como si el suspiro viniera del alma

Por ver en tu mirada
Que siempre te hago falta
Ternura ilimitada en cada caricia y en cada palabra

Te regalo el corazón

Влюбить тебя

Неважно, через что пришлось пройти ради тебя,
Неважно, сколько времени и расстояния было между нами, ведь я тебя нашёл.
Одним обычным вечером, ожидая улыбки твоей.

Неважны слёзы, ведь жизнь научила меня жить,
Ничто не важно, когда чувствую тебя рядом,
Шепчущую слова,
Которые, по сути, дают мне жизнь.

Подари мне «люблю тебя», без моей просьбы,
А я взамен отдам тебе свою жизнь,
Всё, чего желаешь, всё, что тебе нужно, всё тебе отдам.

Чтобы увидеть тебя влюблённой,
Немного мечтательной,
В глубине души сияющей, словно вздох идущий из сердца.

Чтобы увидеть в твоём взгляде,
Что я тебе всегда нужен,
Нежность безграничную в каждом прикосновении и в каждом слове.

Дарю тебе своё сердце.

Неважны слёзы, ведь жизнь научила меня жить,
Ничто не важно, когда чувствую тебя рядом,
Шепчущую слова,
Которые, по сути, дают мне жизнь.

Подари мне «люблю тебя», без моей просьбы,
А я взамен отдам тебе свою жизнь,
Всё, чего желаешь, всё, что тебе нужно, всё тебе отдам.

Чтобы увидеть тебя влюблённой,
Немного мечтательной,
В глубине души сияющей, словно вздох идущий из сердца.

Чтобы увидеть в твоём взгляде,
Что я тебе всегда нужен,
Нежность безграничную в каждом прикосновении и в каждом слове.

Дарю тебе своё сердце.