Paroles et traduction Duelo - Viviendo En Mi

Viviendo En Mi

No puedo convencerme que conmigo no estás
Eso de que te fuiste no lo puedo aceptar
Mientras el mundo me grita se marchó y no vendrá
En mi mente no cabe lo que es su verdad

Es que cada mañana
Yo miro tu sonrisa
Y en silencio me dices
Que tengas un buen día

Y me abraza tu recuerdo
Imposible que sea un sueño
Y aunque no puedo mirarte
Te puedo sentir
Mi piel no sabe mentir

Me acaricias con el viento
Es tan bello el sentimiento
Yo no sé porque me dicen que no estas aquí
Si estás viviendo en mi
Viviendo en mi, en mi, en mi
Viviendo en mi, en mi, en mi

Es que cada mañana
Yo miro tu sonrisa
Y en silencio me dices
Que tengas un buen día

Y me abraza tu recuerdo
Imposible que sea un sueño
Y aunque no puedo mirarte
Te puedo sentir
Mi piel no sabe mentir

Me acaricias con el viento
Es tan bello el sentimiento
Yo no sé porque me dicen que no estas aquí
Si estás viviendo en mi
Viviendo en mi, en mi, en mi
Viviendo en mi, en mi, en mi
Viviendo en mi

Живешь во мне

Не могу убедить себя, что ты не со мной,
То, что ты ушла, я не могу принять.
Пока мир кричит мне, что ты ушла и не вернешься,
В моей голове не укладывается эта правда.

Ведь каждое утро
Я вижу твою улыбку,
И в тишине ты говоришь мне:
"Хорошего дня!"

И меня обнимает твое воспоминание,
Невозможно, чтобы это был сон.
И хотя я не могу видеть тебя,
Я могу чувствовать тебя.
Моя кожа не умеет лгать.

Ты ласкаешь меня ветром,
Это такое прекрасное чувство.
Я не знаю, почему мне говорят, что тебя здесь нет,
Ведь ты живешь во мне,
Живешь во мне, во мне, во мне,
Живешь во мне, во мне, во мне.

Ведь каждое утро
Я вижу твою улыбку,
И в тишине ты говоришь мне:
"Хорошего дня!"

И меня обнимает твое воспоминание,
Невозможно, чтобы это был сон.
И хотя я не могу видеть тебя,
Я могу чувствовать тебя.
Моя кожа не умеет лгать.

Ты ласкаешь меня ветром,
Это такое прекрасное чувство.
Я не знаю, почему мне говорят, что тебя здесь нет,
Ведь ты живешь во мне,
Живешь во мне, во мне, во мне,
Живешь во мне, во мне, во мне,
Живешь во мне.