Paroles et traduction Duelo - Vuelvo A Caer

Vuelvo A Caer

Dos, tres, cuatro

Nunca he merecido lo que no he entendí
Todas mis palabras se las lleva el viento
Cuánto más el alma seguirá sin vida
Caminando a ciegas por el mundo abierto

Páginas de un libro que no tiene fin
Siguen tan vacías como el universo
Entre tanto espacio ya no cuenta el miedo
Fábulas que nacen mueren al momento

Y vuelvo a caer muy lento, tan dentro
Y vuelvo a perder mi mente, mi aliento

Lástima que todo fuera tan fugaz
Todos los momentos que te pude amar
Suele pasar con la verdad
Los sentimientos vuelan lejos

Lástima que todo fuera tan fugaz
Cada fantasía de su realidad
Suele pasar con la verdad
Los sentimientos vuelan lejos

Como tú, como yo
Como tú, como yo
Como tú

Como tú, como yo
Como tú

Y vuelvo a caer muy lento, tan dentro
Y vuelvo a perder mi mente, mi aliento

Lástima que todo fuera tan fugaz
Todos los momentos que te pude amar
Pude viajar en tu mirar
Y conocer lo más perfecto

Lástima que todo fuera tan fugaz
Cada fantasía de su realidad
Suele pasar con la verdad
Los sentimientos vuelan lejos

Como tú, como yo
Como tú, como yo
Como tú

Como tú, como yo
Como tú

Como tú, como yo
Como tú

Como tú, como yo
Como tú, como yo
Como tú

Falling Again

Two, three, four

I've never deserved what I don't understand
All my words are carried away by the wind
For how much longer will my soul remain lifeless
Walking blindly through the open world

Pages of a book with no end
Remaining as empty as the universe
Amongst all this space, fear no longer counts
Fables are born and die at the moment

And I'm falling again, so slowly, so deeply
And I'm losing my mind and my breath again

Pity that everything was so fleeting
All the moments that I could have loved you
It tends to happen with the truth
Feelings fly away

Pity that everything was so fleeting
Every fantasy of its reality
It tends to happen with the truth
Feelings fly away

Like you, like me
Like you, like me
Like you

Like you, like me
Like you

And I'm falling again, so slowly, so deeply
And I'm losing my mind and my breath again

Pity that everything was so fleeting
All the moments that I could have loved you
I could have journeyed in your gaze
And known the most perfect thing

Pity that everything was so fleeting
Every fantasy of its reality
It tends to happen with the truth
Feelings fly away

Like you, like me
Like you, like me
Like you

Like you, like me
Like you

Like you, like me
Like you

Like you, like me
Like you, like me
Like you