Paroles et traduction Dueto América - La Cautela

La Cautela

Vivo ausente por una cautela,
Y apasionado, por una mujer
Mientras yo viva en el mundo y, no muera,
Nunca
En la vida
La vuelvo a querer.
No
Fue verdad
Lo que ella me prometió.
Solo fue Una falsedad,
Falsa
Moneda
Con que me pagó.
Hicimos de cuenta Que fuimos basura,
Llego un remolino y nos alevantó,
Y al mismo tiempo De andar en la altura
Ingrato
Viento Nos desapartó.
Todo aquel hombre que quiere a una ingrata
Como la quiere, la debe tratar
Como la hoja
Que el viento arrebata
Nunca
En la vida
Jamás volverá
No
Fue verdad
Lo que ella me prometió,
Solo fue
Una falsedad,
Falsa
Moneda
Con que me pagó.

Caution

I live cautiously, yet I remain passionate,
For a woman
As long as I live, and never pass on,
Never
In life
Will I ever love her again.
No
It was not true
What she promised me.
It was nothing but a lie,
A false
Coin
With which she repaid me.
We pretended to be trash,
A whirlwind came and lifted us high,
And at the same time, while we soared,
Ungrateful
Wind separated us.
All men who love an ungrateful woman,
Must treat her as they love her
Like a leaf
That the wind carries away
Never
In life
Will she ever return
No
It was not true
What she promised me,
It was nothing but
A lie,
A false
Coin
With which she repaid me.