Paroles et traduction Dueto Consentido - Corrido del Erny

Corrido del Erny

Es muy cierto cuando dicen tanto tienes tanto vales
Nadie me tomaba en cuenta dije yo quiero ser alguien
Por eso chambeo macizo de niño perdí a mi padre
Lo matan unos cobardes

Viví las humillaciones cuando vivíamos de pobres
Aun recuerdo la cochera donde dormíamos de noche
Mi madrecita lloraba a todos nos abrazaba
Yo me aguante como un hombre

Aprendí a usar el cerebro y siempre he sido de huevos
La química fue saliendo a cocinar fui aprendiendo
Hoy paquetes van y vienen las astillas van pa fuera
Los verdes vienen pa dentro

Música

Una G y una F iniciales importantes
De la clika que navego no nos confundan por menos
De que podemos podemos no le sacamos al pleito
Por esos grandes respeto

Aunque soy de corta edad no pueden contar me mucho
Por lo que yo ya he vivido cuando caí lluvia de tiros
Al igual les contestamos una vez me apuñalaron
Tenían el pleito perdido

Tranquilo yo me despido con la Mary me estoy yendo
No puedo perder el vuelo porque mi tiempo es dinero
Aya en Philly ya me vieron mis negocios expandiendo
Por hoy les digo hasta luego

Corrido del Erny

It's true what they say, you get what you pay for.
Nobody took me into account, I said I want to be someone.
That's why I work hard, I lost my father.
Cowards killed him.

I lived through humiliation, we were so poor.
I still remember the garage where we slept at night.
My little mother cried and hugged us all.
I endured it as a man.

I learned to think smart and I'm always brave.
The chemistry worked out, I learned how to cook.
Today, packages come and go, and the chips are going away.
The greens are coming in.

Music

A G and an F, important initials
Of the gang I'm running with, don't confuse us for less.
What we can do, we can do, we don't get into fights.
Respect for the big guys.

Even though I'm young, you can't count on me.
I've been through a lot, I've been in shootouts.
We've answered back and I've been stabbed once.
They had lost the fight.

So I'll take my leave with Mary.
I can't miss my flight, because my time is money.
You've seen me in Philly, expanding my business.
I'll say goodbye for now.