Paroles et traduction Dueto Estrella - Juanita

Juanita

Contigo no quiero nada Juanita
En ti perdí la confianza chiquita
Sí crees que e de rogarte Juanita
Ve perdiendo la esperanza
Por tu amor no e de morirme Juanita
No pienso darte ese gusto chiquita
Estoy tan acostumbrado Juanita
Que de eso ya ni me asusto
Por los amores que pierdo Juanita
Nunca me veras llorar chiquita
Yo tomo lo que me gusta juanita
No lo que me quieran dar
El tiempo es muy buen amigo Juanita
Y podrá desengañarte chiquita
Naci para ser rogado Juanita
Pero no para rogarte
El mango que a mi me gusta juanita
Primero e de saborearlo chiquita
A mi me gusta lo bueno juanita lo malo es para tirarlo
A escojer lo que me gusta Juanita
Al mundo e venido yo chiquita
La que no a pecado quiero juanita
No sobras que otro dejo
El tiempo es muy buen amigo Juanita
Y podrá desengañarte chiquita
Naci para ser rogado Juanita
Pero no para rogarte
El mango que a mi me gusta Juanita
Primero e de saborearlo chiquita
A mi me gusta lo bueno Juanita
Lo malo es para tirarlo
A escojer lo que me gusta Juanita
Al mundo e venido yo chiquita
La que no a pecado quiero Juanita
No sobras que otro dejo...

Juanita

Juanita, you're nothin' to me
I've lost all faith in you, see
If you think I'm gonna beg you, Juanita
You better stop dreaming, honey
I won't die for your love, Juanita
I'm not gonna give you that pleasure, baby
I'm so used to it, Juanita
It doesn't even faze me
When it comes to lost loves, Juanita
You'll never see me cry, honey
I pick and choose what I like, Juanita
I don't take what's given to me
Time is a great friend, Juanita
And it can teach you a thing or two, honey
I was born to be pursued, Juanita
But I'm not about to chase you
The mango I like best, Juanita
I have to savor first, honey
I like what I like, Juanita, and the rest is for the birds
I'm here to choose what I want, Juanita
That's why I'm in this world, my dear
I want someone who's never sinned, Juanita
I don't want leftovers from someone else
Time is a great friend, Juanita
And it can teach you a thing or two, honey
I was born to be pursued, Juanita
But I'm not about to chase you
The mango I like best, Juanita
I have to savor first, honey
I like what I like, Juanita
And the rest is for the birds
I'm here to choose what I want, Juanita
That's why I'm in this world, my dear
I want someone who's never sinned, Juanita
I don't want leftovers from someone else...