Paroles et traduction Dueto Revelación - Amor de Taberna

Amor de Taberna

Solo queda decirnos adios
Y tomar por distintos caminos
Para que seguir aparentando
Ese amor que tu y yo nos sentimos
Es mejor que quede todo claro
Que un amor de taberna eso fuimos

No me debes ni yo a ti te debo
Pues al fin fue un amor de taberna
Si entre copas los dos nos amamos
Ya quedaron saldadas las cuentas
Puedes irte a donde tu quieras
Ser extraños y un dia me recuerdas

Yo no quiero pensar que me quieres
Ni tu debes pensar que te amo
Al final es amor de taberna
Que se vende a postores extraños
Yo no puedo negar que me gustas
Para juntos tomar unos tragos

No me debes ni yo a ti te debo
Pues al fin fue un amor de taberna
Si entre copas los dos nos amamos
Ya quedaron saldadas las cuentas
Puedes irte a donde tu quieras
Ser extraños y un dia me recuerdas

Mercancia que se exhibe y se vende
Jamas puede tener precio fijo
Si un amor de taberna se compra
Eso lo hacen los desconocidos
Eso mismo seremos tu y yo
Y sin mas aqui nos despedimos

Love in a Bar

It's time for us to say goodbye
And go our separate ways
No need to pretend anymore
The love we felt was just for a night
Let's make it clear
What we had was just a barroom affair

I owe you nothing, and you owe me nothing
After all, it was just a barroom love
We fell in love over drinks
And now the bill has been paid
You can go wherever you want
Be a stranger, until one day you remember me

I don't want to think you love me
And you shouldn't think I love you
In the end, it was just a barroom love
Sold to the highest bidder
I can't deny that I like you
For a night of drinks

I owe you nothing, and you owe me nothing
After all, it was just a barroom love
We fell in love over drinks
And now the bill has been paid
You can go wherever you want
Be a stranger, until one day you remember me

Merchandise that's displayed and sold
Never has a fixed price
If a barroom love can be bought
It's only done by strangers
That's what we'll be, you and me
And we'll say goodbye here